میسون مککالی، بازیگر، آپارتمان جدید خود را از جمله طاووسهای تاکسیدرمی شده، با کمک دانیل بالانیس، طراح داخلی، تزیین کرده است. اعتبار: کریس لوکر
املاک و مستغلاتطراحی داخلیسبک زندگی
در روزهای سخت در آلاباما، زندگی در یک سالن رقص کمک کرد
پس از ۲۰ سال زندگی در لسآنجلس، یک بازیگر برای نزدیکی به مادر بیمارش به بیرمنگام بازگشت
نویسنده: تیم مککیوتاریخ انتشار: 2025-07-07منتشر شده در: The New York Times۲ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از the new york times
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
میسون مککالی، بازیگر ۴۲ سالهای که در لسآنجلس زندگی میکرد، به دلیل بیماری مادرش که از دمانس فرونتوتمپورال رنج میبرد، تصمیم به بازگشت به بیرمنگام، آلاباما گرفت. او در تلاش بود تا با دوری از بیماری مادر و شرایط دشوار، خود را در لسآنجلس با نوشیدن زیاد و احساس سردرگمی مسلم کند. اما قلبش به بیرمنگام کشیده شد. او پس از دیدن یک آپارتمان کاندو که سابقاً یک سالن رقص در ساختمانی از ۱۹۲۴ بود، شیفته آن شد. این واحد سقفهای بلند و پنجرههای بزرگ داشت که او را متقاعد کرد همانجا مکانی است که دوباره میتواند حس تعلق به خانه را تجربه کند و خود را باز یابد. انگیزه بازگشتش علاوه بر حمایت از مادر، یافتن آرامش و مکان جدیدی برای آغاز دوباره بود. این تغییر مکانی نه تنها به او کمک کرد به مادرش نزدیکتر باشد، بلکه او را قادر ساخت تا ایستگاهی جدید در زندگیاش پیدا کند. مککالی جمعآوری قفسهای پرنده عتیقه را نیز آغاز کرده و با طراحی دانیل بالانیس، دکوری مجلل و هنری را در خانه جدیدش به وجود آورد.
در سال ۲۰۲۱، میسون مککالی، یک بازیگر، در لسآنجلس احساس سردرگمی میکرد؛ چرا که از راه دور شاهد تحلیل رفتن سلامت مادرش در بیرمنگام، آلاباما بود.
آقای مککالی، ۴۲ ساله، با اشاره به اینکه مادرش از دمانس فرونتوتمپورال رنج میبرد، گفت: «زندگی تاریک بود. من از بیماری مادرم و مرگ قریبالوقوع او فرار میکردم و بیش از حد نوشیدنی میخوردم.»
پس از ۲۰ سال زندگی در لسآنجلس، آقای مککالی که جدیدترین نقشهای بازیگری او شامل حضوری در سریال «The Pitt» از HBO Max میشود، تصمیم گرفت حداقل نگاهی به املاک و مستغلات بیرمنگام بیندازد.
آقای مککالی قفسهای پرنده عتیقه جمعآوری میکند. پرتره متعلق به پدربزرگش، جیمز مونرو میسون سوم است. اعتبار: کریس لوکر
او یک تور بازدید از یک آپارتمان کاندو را که شایعه شده بود قبلاً یک سالن رقص در ساختمانی متعلق به سال ۱۹۲۴ بوده، برنامهریزی کرد و به محض ورود، شیفته آن شد. این واحد سقفی به ارتفاع ۱۵ فوت (حدود ۴.۵ متر) و پنجرههای بزرگ با تقسیمات کوچک داشت که نور فراوان و مناظر سرسبز را ارائه میداد. بلافاصله به نظرش رسید که این همان جایی است که میتواند خودش را در آن تصور کند.
آقای مککالی گفت: «این مکان آنقدر جادویی بود که در همان لحظه من را مجبور کرد به خانه بازگردم. امیدوار بودم که به من حس تعلق به مکانی را بدهد و کمک کند دوباره خودم را پیدا کنم.»