اشتراک
<p>زهران مامدانی دیروز در حین کمپین در منهتن آستین‌های خود را بالا می‌زند. عکس: آدام گری/بلومبرگ از طریق گتی‌ایمیجز</p>
<p>زهران مامدانی دیروز در حین کمپین در منهتن آستین‌های خود را بالا می‌زند. عکس: آدام گری/بلومبرگ از طریق گتی‌ایمیجز</p>
سیاست انتخابات ایالات متحده

رقابت شهرداری نیویورک: کشمکش قدرت در حزب دموکرات

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

رقابت شهرداری نیویورک به صحنه‌ای برای کشمکش قدرت در حزب دموکرات تبدیل شده است. در این رقابت، زهران مامدانی، یک سوسیالیست دموکرات جوان و نماینده مترقی مجلس ایالتی، در برابر اندرو کوومو، سیاستمدار باسابقه و فرماندار سابق که زمانی به دلیل رسوایی کناره‌گیری کرده بود، قرار دارد. این رقابت نه تنها تلاشی برای بازتعریف حزب دموکرات است، بلکه نشان‌دهنده تقابل میان جناح‌های مترقی و محافظه‌کار حزب است. مأمدی توانسته است با پیشنهادات مانند توقف اجاره‌بها و اتوبوس‌های رایگان، نسل جوان و حامیان ایده‌های پوپولیستی را جذب کند. در مقابل، کوومو با حمایت‌های مالی و سیاسی برجسته‌ترین اعضای حزب، به دنبال تثبیت موقعیت خود است. رقابت فشرده شده و نتیجه نهایی همچنان نامشخص است، اما ممکن است تأثیرات وسیعی بر سیاست کلان‌ شهر و همچنین حزب دموکرات در سطح ملی داشته باشد. هر دو نامزد احتمال ادامه رقابت در انتخابات عمومی را عنوان کرده‌اند.

رأی‌دهندگان شهر نیویورک امروز با یک انتخاب مواجه هستند: یک چهره ۶۷ ساله باسابقه و دارای سابقه رسوایی یا یک سوسیالیست دموکرات ۳۳ ساله که مورد بی‌احترامی نخبگان شهر قرار گرفته است.

چرا اهمیت دارد: این اولین گام دشوار در مسیر بازتعریف حزب دموکرات است.

  • در هسته خود، این رقابت را می‌توان به تقابل میان میانه‌روهای قدیمی و نامزدهای جوان و پرانرژی با ایده‌های بلندپروازانه — که اغلب پرهزینه هستند — خلاصه کرد. این همان پویایی است که احتمالاً طی چند سال آینده در سراسر کشور اتفاق خواهد افتاد.
  • همچنین در این رقابت، نحوه مقابله شهر و حزب با رئیس‌جمهور ترامپ و ائتلاف مگا (MAGA) او که دموکرات‌های نیویورک به شدت خواهان مخالفت با آن هستند، مطرح است.

تصویر بزرگ:

پیروزی زهران مامدانی — نماینده مترقی و رو به رشد مجلس ایالتی — ضربه بزرگی به جناح حاکم وارد خواهد کرد.

  • این جناح حاکم، که از رویکرد «مالیات بر ثروتمندان» مامدانی هراس دارد، با حمایت‌ها و انبوهی از کمک‌های مالی، پشت اندرو کوومو، فرماندار سابق جنجالی، قرار گرفته‌اند.
  • رقابت نزدیک است و ممکن است به حضور لحظه آخری رأی‌دهندگان در گرم‌ترین روز سال در شهر بستگی داشته باشد — یک تحول نگران‌کننده برای کوومو که به رأی‌دهندگان مسن‌تر تکیه کرده است.
  • یک نظرسنجی امرسون که دیروز منتشر شد، کوومو و مامدانی را در یک وضعیت برابر آماری نشان داد، در حالی که چهار هفته پیش همین نظرسنجی کوومو را با ۱۲ امتیاز پیشتاز کرده بود.

بررسی دقیق‌تر:

مامدانی نسلی جوان‌تر از رأی‌دهندگان را برخلاف هر نامزدی که حزب دموکرات در سال‌های اخیر دیده است، با سیاست‌های پوپولیستی و پیام‌رسانی کاریزماتیک متناسب با نسل زد (Gen Z) و تیک‌تاک، به هیجان آورده است.

  • او پیشنهادهایی مانند توقف اجاره‌بها، اتوبوس‌های رایگان، و فروشگاه‌های مواد غذایی تحت اداره شهر را مطرح کرده که همه آن‌ها با ۱۰ میلیارد دلار مالیات جدید بر شرکت‌ها و ثروتمندان تأمین مالی می‌شوند.
  • این پیام تأثیرگذار بوده است: نظرسنجی امرسون نشان می‌دهد که مامدانی می‌تواند رأی‌دهندگان زیر ۵۰ سال را با نسبت دو به یک در دور نهایی سیستم رأی‌گیری رتبه‌ای نیویورک به دست آورد.
  • مامدانی — برخلاف کوومو — یک شبکه داوطلبانه غیرعادی و بزرگ ایجاد کرده است که در سراسر شهر به در خانه‌ها مراجعه کرده‌اند. شباهت‌ها به برنی سندرز غیرقابل انکار است.
  • لتیسیا جیمز، دادستان کل نیویورک — که اغلب با ترامپ درگیر است — نیز مقایسه‌ای با رئیس‌جمهور سابق اوباما انجام داد: «نام او را اشتباه تلفظ می‌کنند. می‌گویند او بی‌تجربه است. کمی من را یاد نامزدی می‌اندازد که برای تغییر نامزد شده بود.»

طرف دیگر:

کوومو — یک نیروی غالب و مورد ترس در سیاست نیویورک پیش از استعفای چهار سال پیش خود از سمت فرمانداری به دلیل رسوایی آزار جنسی — از برخی از برجسته‌ترین دموکرات‌ها و بزرگ‌ترین اهداکنندگان مالی در کشور حمایت جذب کرده است.

  • مایک بلومبرگ، که در زمان شهرداری با کوومو درگیری‌هایی داشت، از او حمایت کرده و بیش از ۸ میلیون دلار به یک سوپر پک (Super PAC) که از کمپین او حمایت می‌کند، اهدا کرده است.
  • او همچنین مورد حمایت رئیس‌جمهور سابق کلینتون و نماینده کنگره جیم کلیبرن (دموکرات - کارولینای جنوبی)، بالاترین رتبه عضو سیاه‌پوست کنگره، قرار گرفته است.
  • کوومو به جای داوطلبان مانند مامدانی، به کارمندان حقوق‌بگیر و اعضای اتحادیه‌هایی که از او حمایت کرده‌اند، تکیه کرده است تا رأی‌دهندگان را به پای صندوق‌ها بیاورند.

ابهام:

این رقابت همچنین مفروضات درباره نحوه رأی‌دهی جوامع قومی را به چالش می‌کشد.

  • کوومو یک آمریکایی سفیدپوست از تبار ایتالیایی است که در شهر نیویورک متولد و بزرگ شده است؛ مامدانی در اوگاندا در خانواده‌ای از تبار هندی متولد شده است.
  • با این حال، نظرسنجی امرسون نشان می‌دهد که این دو مرد تقریباً در میان رأی‌دهندگان سفیدپوست برابر هستند، و کوومو پیشتازی اندکی در میان رأی‌دهندگان آسیایی و پیشتازی بزرگی در جوامع سیاه‌پوست و اسپانیایی‌تبار دارد.

بررسی واقعیت:

نتیجه انتخابات مقدماتی — که ممکن است حداقل یک هفته معلوم نشود — شاید چندان اهمیتی نداشته باشد. هم کوومو و هم مامدانی اعلام کرده‌اند که اگر در این انتخابات شکست بخورند، ممکن است در انتخابات عمومی تحت عنوان احزاب دیگر به رقابت بپردازند.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: axios