ادعای دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، مبنی بر توافق آتشبس میان اسرائیل و ایران، تیتر اصلی روزنامه دیلی تلگراف است. ترامپ در پستی در پلتفرم «تروث سوشال» نوشت که توقف درگیریها «کامل و جامع» خواهد بود، هرچند به صورت تدریجی و از ساعت ۰۵:۰۰ بامداد سهشنبه به وقت تابستانی بریتانیا آغاز میشود. همچنین در صفحه اول تلگراف، سر کیر استارمر، نخستوزیر، «تعهد داده است که ۴۰ میلیارد پوند برای دفاع هزینه کند»، که جیمز کارتلج، وزیر دفاع در سایه، آن را «دود و آینه» خوانده است.
گاردین مینویسد: حمله موشکی ایران به پایگاههای هوایی آمریکا «خاورمیانه را در آستانه بحران قرار داده است». این حمله در قطر پاسخی به حمله آمریکا به پایگاههای هستهای ایران بود. رسانههای دولتی ایران گزارش دادند که موشکهایی را نیز به عراق پرتاب کردهاند. جزئیات بیشتری از این درگیری و همچنین مطالب سبکتری مانند «چگونه ونیز علیه ازدواج جف بزوس به پا خاست» در داخل روزنامه موجود است.
تایمز، مانند بیشتر روزنامههای امروز، حمله ایران را تیتر اصلی خود قرار داده و آن را «محدود» توصیف کرده است. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، از رژیم ایران به دلیل «اطلاعرسانی زودهنگام» در مورد موشکها تشکر کرد و سپس در پستی در «تروث سوشال» گفت: «جهان، تبریک میگویم، زمان صلح است.» همچنین در صفحه اول، «میلیونرها با تعداد بیسابقه از بریتانیا فرار میکنند» و این روزنامه دلیل آن را «افزایش مالیات و کاهش اعتماد اقتصادی» میداند.
حمله ایران به قطر همچنین تیتر اصلی فایننشال تایمز است. این روزنامه مینویسد: «ساکنان، انفجارهایی را در سراسر دوحه شنیدند» در حالی که «پدافند هوایی تا ۱۰ موشک را رهگیری کرد». در دیگر اخبار صفحه اول، آلمان و ایتالیا با درخواستهایی برای «انتقال طلای خود از نیویورک» روبرو هستند، که فایننشال تایمز میگوید این درخواستها نتیجه «حملات مکرر ترامپ به فدرال رزرو آمریکا» و «افزایش ناآرامیهای ژئوپلیتیکی» است.
صفحه اول دیلی میل نیز بر وضعیت ایران تمرکز دارد و از تیتر «خب، شما طرف چه کسی هستید، سر کیر؟» استفاده کرده است. دیوید لامی، وزیر امور خارجه، گفته است که بریتانیا آماده دفاع از منافع خود در ایران است، ضمن اینکه از این کشور خواسته است «این وضعیت را آرام کند».
روزنامه آی پیپر، سخنان دیوید لامی، وزیر امور خارجه، مبنی بر اینکه بریتانیا «آماده دفاع از متحدانمان» در خاورمیانه است را تیتر اصلی خود قرار داده است. به گفته آی پیپر، دولت بریتانیا «زبان خود را سختتر کرده است» با هدف نشان دادن «بازدارندگی» به ایران.
دیلی اکسپرس، فراخوان ترامپ برای صلح پس از آنچه او «حمله بسیار ضعیف» ایران خواند را تیتر اصلی خود قرار داده است.
دیلی میرور فعالیتهای خاورمیانه را «بازیهای جنگی» مینامد و اضافه میکند که «دهها بریتانیایی از اسرائیل با هواپیما خارج شدند».
دیلی استار میگوید همه ما «تعطیلات غمانگیزتری» خواهیم داشت، زیرا تعطیلاتگذرانان «گرمای شدید را برای سرمای شدید رها میکنند».
مترو با تیتر «آیتاللهها را سرنگون کنید» گزارش میدهد که ترامپ در پستی در پلتفرم «تروث سوشال» خود در روز یکشنبه درباره «تغییر رژیم» در ایران نوشته است. رئیسجمهور آمریکا از آن زمان گفته است که اسرائیل و ایران بر سر آتشبس «کامل و جامع» توافق کردهاند.
سان با تحقیقات خود درباره اینکه آیا ساکنان هتلهای مهاجران به عنوان پیکهای تحویل کار میکنند، تیتر اصلی خود را آغاز کرده است. Deliveroo گفته است: «ما یک تیم اختصاصی داریم که اطمینان حاصل میکند Deliveroo با پیکهایی که حق کار در بریتانیا را ندارند، همکاری نمیکند.» Uber Eats نیز این ادعاها را تکذیب کرد و گفت: «همه پیکهایی که از اپلیکیشن Uber Eats استفاده میکنند باید تحت بررسی قرار گیرند تا اطمینان حاصل شود که حق قانونی کار در بریتانیا را دارند.» Just Eat به سان گفت: «ما به طور مداوم رویکرد خود را تقویت میکنیم تا اطمینان حاصل شود هر کسی که از طریق پلتفرم Just Eat تحویل میدهد، حق کار در بریتانیا را دارد.»
برای دریافت خبرنامه صبحگاهی ما ثبتنام کنید و اخبار بیبیسی را در صندوق ورودی خود دریافت کنید.
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسیزبان بازتنظیم شده. منبع اصلی:
اخبار بیبیسی