پوشش زنده کنکلاو: دود سفید، نشانه انتخاب پاپ جدید در کلیسای سیستین

• دود سفید از دودکش کلیسای سیستین خارج شده است.
• پاپ جدید به زودی معرفی خواهد شد و در بالکن مشرف به میدان سنت پیتر ظاهر می‌شود.

مردم اکنون به سرعت خود را به میدان سنت پیتر می‌رسانند تا پیش از لحظه معرفی پاپ جدید که حدود یک ساعت دیگر رخ می‌دهد، جایی برای ایستادن پیدا کنند. پاپ جدید بر روی بالکن کلیسای سنت پیتر ظاهر شده و جمعیت را سلام می‌کند.

بین حالا و آن زمان، پاپ جدید به اتاقی موسوم به "اتاق اشک‌ها" (Room of Tears) در کنار کلیسای سیستین هدایت می‌شود تا لباس‌های سفید پاپ را برای این مناسبت امتحان کند.

پس از آنکه پاپ جدید منصب خود را پذیرفت، برای اولین حضور عمومی خود به عنوان رهبر کلیسای کاتولیک آماده خواهد شد.

انتظار می‌رود پاپ تازه منتخب، لباس کشیشی سفید و کلاه جمجمه‌ای شکل (zucchetto) سفید بپوشد. قابل توجه است که در سال ۲۰۱۳، پاپ فرانسیس از پوشیدن ردای قرمزی (mozzetta) که پیشینیانش بر روی آرنج می‌انداختند، خودداری کرد.

پاپ جدید به بالکنی برده می‌شود تا خود را به صورت عمومی معرفی کند. در میدان اعلام می‌شود: «Annuntio vobis gaudium magnum: habemus papam!» (من به شما بشارت عظیمی می‌دهم: ما پاپ داریم!).

اکنون که دود سفید از دودکش مشهور کلیسای سیستین خارج شده است، پاپ جدید باید رسماً منصبی را که از سوی دین (ریش‌سفید یا سرپرست کالج کاردینال‌ها) پیشنهاد شده، بپذیرد.

سپس او نام پاپی خود را به کالج کاردینال‌ها اعلام خواهد کرد. اعتقاد بر این است که سنت تغییر نام با مرکوریوس آغاز شد که در ژانویه ۵۳۳ انتخاب شد و به افتخار پیشینیانش، ژان دوم نام گرفت.

اگرچه پاپ‌ها ملزم به رها کردن نام تعمیدی خود نیستند، اما همه پاپ‌ها از زمان مارسلوس دوم که در سال ۱۵۵۵ انتخاب شد، این کار را انجام داده‌اند. بیشتر آنها نام یکی از قدیسین یا پاپ‌های قبلی مانند ژان، گرگوری یا بندیکت را انتخاب کرده‌اند. پاپ فرانسیس گفت که انتخاب نام او ادای احترام به سنت فرانسیس آسیزی، راهب ایتالیایی بود که به تعهدش به فقرا شهرت داشت و در سال ۱۲۲۸ تقدیس شد.

به محض اینکه پاپ نام پاپی خود را انتخاب کرد، انتخاب‌های دشواری که در انتظار اوست به سرعت پیش خواهند آمد، از جمله اینکه کجا می‌خواهد زندگی کند.

پیشین او، فرانسیس، انزوای آپارتمان پاپی واتیکان را با اتاقی در کاسا سانتا مارتا پر جنب‌وجوش، اقامتگاه واتیکان برای روحانیون بازدیدکننده، عوض کرد.

بیشتر بخوانید: چه موارد دیگری می‌تواند در دستور کار پاپ جدید باشد؟

پاپ جدید پس از مشاهده دود سفید در ساعت 6:08 بعد از ظهر به وقت اروپای مرکزی (5:08 بعد از ظهر به وقت تابستانی بریتانیا) انتخاب شد.

دود از دودکش کلیسای سیستین بلند شد و ناقوس‌های کلیسای سنت پیتر به صدا درآمد تا اعلام کند کاردینال‌ها پاپ جدیدی را برای جانشینی پاپ فرانسیس انتخاب کرده‌اند.

جمعیتی انبوه در میدان سنت پیتر زیر آفتاب گرم بهاری تشویق و کف زدند تا این نتیجه را جشن بگیرند؛ نتیجه‌ای که در رأی‌گیری سومین روز دوم (چهارمین رأی‌گیری در مجموع) به دست آمد و سرعت آن با سرعت انتخاب پاپ بندیکت شانزدهم در سال 2005 مطابقت داشت.

سریر مقدس تخمینی از میزان هزینه‌ای که کنکلاو بر دوش امور مالی آن خواهد گذاشت ارائه نکرده است، اما انتظار می‌رود صورت‌حساب نهایی به میلیون‌ها یورو برسد.

بیش از 200 کاردینال و دستیارانشان پس از درگذشت پاپ در رم گرد هم آمده‌اند. آنها باید برای هفته‌ها اسکان، غذا و لباسشویی دریافت کنند.

در طول کنکلاو قبلی در سال 2013، هزینه‌های امنیتی و سایر هزینه‌ها به 4.5 میلیون یورو رسید. دولت جورجا ملونی پس از درگذشت فرانسیس، 5 میلیون یورو اولیه را در دسترس قرار داد.

بر اساس گزارشی که سریر مقدس منتشر کرده است، در سال 2005، سازماندهی مراسم تشییع ژان پل دوم و انتخاب بندیکت شانزدهم حدود 7 میلیون یورو برای واتیکان هزینه داشت.

این گزارش هیچ هزینه کلی برای کنکلاوی که فرانسیس را در سال 2013 انتخاب کرد ارائه نکرد، اما واتیکان بعدها از کسری بودجه سالانه 24 میلیون یورویی خبر داد. سریر مقدس همچنان با کسری بودجه مزمن روبرو است که در سال 2022 حدود 30 میلیون یورو برآورد شده است.

هنگامی که پاپ جدید انتخاب می‌شود، باید با پذیرش این مسئولیت موافقت کند و سپس لباس‌های خود را در اتاقی موسوم به "اتاق اشک‌ها" بپوشد. حدود یک ساعت پس از ظهور دود سفید، او توسط کاردینال پروتودیاکون (اولین کاردینال شمّاس)، دومینیک مامبرتی، در بالکن کلیسای سنت پیتر اعلام خواهد شد.

متن معرفی به زبان لاتین به شرح زیر است:

Annuntio vobis gaudium magnum; habemus papam. Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum [praenomen] Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem [nomen] qui sibi nomen imposuit [nomen pontificale].

این عبارت به صورت زیر ترجمه می‌شود:

من به شما بشارت عظیمی می‌دهم؛ ما پاپ داریم. عالیجناب و Reverendissimum (مقام محترم)، سِر [نام کوچک]، کاردینال کلیسای مقدس رومی [نام خانوادگی] که برای خود نام [نام پاپی] را برگزیده است.

در سال 2013، هنگامی که نام "برگولیو" خوانده شد، بسیاری از حاضران در میدان سنت پیتر برای جستجو نام او با تلفن‌های خود اقدام کردند، زیرا هرگز نام او را نشنیده بودند.

جوزپه ورسالدی، کاردینال ایتالیایی که در سن ۸۱ سالگی برای رأی دادن بسیار مسن است، حس اضطراری را به یاد آورد که همکارانش را در کنکلاو سال ۲۰۱۳ که پاپ فرانسیس را انتخاب کرد، تحت تأثیر قرار داد.

او به روزنامه لا رپوبلیکا گفت: «وقفه قهوه و اتلاف وقت وجود ندارد.» «من نگرانی مردم بیرون که منتظر بودند را احساس می‌کردم. نمی‌خواستم آنها فکر کنند که اختلافاتی وجود دارد. همیشه افرادی هستند که داستان‌هایی در مورد تنش‌ها، رویارویی‌های دراماتیک تعریف می‌کنند. من حداقل در آن زمان با آنها روبرو نشدم.»

ورسالدی، رئیس سابق مجمع آموزش کاتولیک، گفت که نقاشی "داوری نهایی" میکل‌آنژ به همکاران یادآوری می‌کرد که آنها به دنبال اراده خدا هستند و نه منافع شخصی. او افزود: «وقتی رأی‌نامه را در صندوق می‌اندازید، ممکن است دستتان نلرزد، اما من احساس می‌کردم وجدانم می‌لرزد.»

روزنامه ایتالیایی ایل جورناله فهرستی از غذاهایی را منتشر کرده است که به طور سنتی در کنکلاوها ممنوع هستند. ما قبلاً به مارچوبه اشاره کرده‌ایم — که به دلیل اثر دیورتیک خود شناخته شده است، اثری که در مواقعی که کاردینال‌های مسن باید ساعت‌ها در کلیسای سیستین بنشینند، نامطلوب است، بگذریم از ادرار بدبویی که ایجاد می‌کند.

ایل جورناله اضافه می‌کند که راویولی به دلیل ترس در قرن‌های گذشته از اینکه کاردینال‌ها ممکن است پیام‌هایی از دنیای بیرون را در داخل پاکت‌های پاستا دریافت کنند، ممنوع شده است.

این روزنامه افزود که مرغ با استخوان نیز از قرن هفدهم ممنوع شده است، زمانی که یک کاردینال نزدیک بود با استخوان خفه شود.

کنکلاوهای اخیر شامل پیشتازان بودند که وقتی نتوانستند اکثریت آرا را کسب کنند، کنار رفتند.

در سال ۲۰۱۳، کاردینال ایتالیایی، آنجلو اسکولا، آنقدر مورد علاقه بود که کنفرانس اسقف‌های ایتالیایی به اشتباه انتخاب او را اعلام کرد. او در اولین رأی‌گیری پیشتاز بود، اما فقط توانست ۳۰ رأی کسب کند و در رأی‌گیری دوم توسط خورخه برگولیو — نامزدی ناشناخته که شمارش آرای او سپس افزایش یافت تا در رأی‌گیری چهارم به ۸۵ رأی لازم برای پیروزی رسید و پاپ فرانسیس شد — پیشی گرفته شد.

باید اذعان کرد که جوزف راتزینگر در سال ۲۰۰۵ به عنوان نامزد محبوب آغاز کرد و در چهار رأی‌گیری پیروز شد و پاپ بندیکت شد، اما در سال ۱۹۷۸، نامزد محبوب ایتالیایی، جیووانی بنلی، دستیار دیرینه پاپ پل ششم، نتوانست اکثریت را کسب کند.

پس از سه روز و هشت رأی‌گیری، کاردینال‌ها به جای او به کارول وویتیلا از لهستان روی آوردند که پاپ ژان پل دوم شد، اولین پاپ غیر ایتالیایی از سال ۱۵۲۳.

این کنکلاو شامل ۱۳۳ کاردینال انتخاب‌کننده است که توسط پاپ فرانسیس، پاپ بندیکت شانزدهم فقید و پاپ ژان پل دوم فقید منصوب شده‌اند. برای انتخاب پاپ جدید، به دو سوم آرا به علاوه یک رأی نیاز است. این بدان معناست که نامزد منتخب باید حداقل ۸۹ رأی از ۱۳۳ کاردینال را به دست آورد.

تعداد کاردینال‌هایی که می‌توانند رأی دهند به ۱۵۲ نفر کاهش می‌یابد. ۹۷ نفر از آنها اروپایی، ۱۸ نفر از آمریکای لاتین، ۱۳ نفر از آفریقا، ۱۴ نفر از آمریکای شمالی و ۹ نفر از آسیا و اقیانوسیه هستند. ۳۳ نفر از کاردینال‌ها در زمان پاپ فرانسیس منصوب شدند و ۱۰۲ نفر دیگر توسط پیشینیان وی منصوب شده‌اند.

خطر اصلی در کنکلاو، نشت اطلاعات از داخل کلیسای سیستین است. به همین دلیل است که تدابیر شدید امنیتی برای اطمینان از حفظ راز رای‌گیری وجود دارد.

کاردینال‌هایی که وارد کنکلاو می‌شوند، تلفن‌های همراه، دستگاه‌های الکترونیکی و حتی رادیوها را پشت سر می‌گذارند. کلیسای سیستین قبل از ورود کاردینال‌ها مورد بررسی قرار می‌گیرد تا از عدم وجود دستگاه‌های شنود یا ضبط اطمینان حاصل شود.

پس از قفل شدن درب‌ها، هیچ کس اجازه ورود یا خروج از کلیسای سیستین و اقامتگاه واتیکان (کاسا سانتا مارتا) را ندارد تا زمانی که دود سفید ظاهر شود.

پاپ فرانسیس، که در سن 88 سالگی به دلیل مشکلات سلامتی از جمله بیماری ریوی و مشکلات زانو، از سمت خود استعفا داد، به ندرت از موضوع استعفا به عنوان یک احتمال اجتناب می‌کرد.

وی اولین پاپ در شش قرن اخیر بود که این کار را انجام داد، پس از اینکه پاپ بندیکت شانزدهم در سال 2013 به دلیل "عدم توانایی جسمی و روحی" برای رهبری کلیسا کناره‌گیری کرد.

سلامتی پاپ فرانسیس در سال‌های اخیر به شدت کاهش یافته بود، به طوری که برای حرکت از ویلچر استفاده می‌کرد و به طور فزاینده‌ای در انجام وظایف خود دچار مشکل بود.

با این حال، او همچنان در مسائل مهم کلیسا فعال بود، از جمله اصلاحات در کوریای رومی (دستگاه اداری واتیکان) و رسیدگی به بحران سوء استفاده جنسی.

کنکلاو، مجمع کاردینال‌ها برای انتخاب پاپ جدید، سابقه‌ای طولانی و پرفراز و نشیب دارد.

اولین کنکلاو رسمی در سال ۱۲۷۴ میلادی برگزار شد و از آن زمان، این سنت با تغییرات و اصلاحاتی ادامه یافته است.

کلمه "کنکلاو" (Conclave) از عبارت لاتین "cum clave" به معنای "با کلید" می‌آید و به معنای قفل شدن کاردینال‌ها در یک مکان برای جلوگیری از دخالت خارجی و تسریع در فرآیند انتخاب است.

طول مدت کنکلاوها در طول تاریخ متفاوت بوده است. برخی کنکلاوها تنها چند روز طول کشیده‌اند، در حالی که برخی دیگر ماه‌ها و حتی سال‌ها به درازا کشیده‌اند.