ساختمان مرکزی آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده (USAID) در واشنگتن دی سی. عکاس: جیسون سی. اندرو/بلومبرگ
سیاستبینالمللی
اغلب کارکنان USAID در سراسر جهان این هفته به مرخصی اجباری فرستاده میشوند
نویسنده: Jason Leopold,John Harneyتاریخ انتشار: 2025-02-05منتشر شده در: Bloomberg۱۰ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از bloomberg
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
اغلب کارکنان آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده (USAID) از روز جمعه به مرخصی اجباری فرستاده خواهند شد. در بیانیهای که روز سهشنبه منتشر شد، اعلام شده است که کارکنان در نقشهای "بحرانی ماموریت" و "رهبری اصلی" معاف خواهند بود و افرادی که در خارج از کشور مستقر هستند باید ظرف 30 روز بازگردند. این اقدام در شرایطی انجام میشود که USAID تحت فشارهای سیاسی قرار دارد و به میدان جنگی در کارزار رئیسجمهور دونالد ترامپ و ایلان ماسک تبدیل شده است. ترامپ و ماسک به شدت به این آژانس انتقاد کرده و آن را به عنوان یک نهاد ناکارآمد معرفی کردهاند. وزیر امور خارجه، مارکو روبیو، نیز به قانونگذاران هشدار داده که ممکن است USAID پس از بررسی عملیات آن منحل شود. این اختلالات به عنوان حملهای به اقتدار کنگره و تلاش برای تضعیف این آژانس تلقی شده و برخی از اعضای دموکرات قول حمایت از آن را دادهاند. USAID تا سال مالی 2023 بیش از 43 میلیارد دلار اعتبار را مدیریت کرده که بیشتر آن در اروپا و اوراسیا هزینه شده است.
اغلب کارکنان آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده از روز جمعه به مرخصی اجباری فرستاده خواهند شد.
براساس بیانیهای که روز سهشنبه در وبسایت USAID منتشر شد، افراد در نقشهای "بحرانی ماموریت" و "رهبری اصلی" معاف خواهند بود. در این بیانیه آمده است که کارکنان مستقر در خارج از کشور باید ظرف 30 روز بازگردند، و استثناها به صورت "مورد به مورد" در نظر گرفته میشوند.
این آژانس تحت فشار، به یک میدان جنگ در کارزار رئیسجمهور دونالد ترامپ و ایلان ماسک برای بازسازی دولت فدرال تبدیل شده است.
تظاهرکنندگان در مقابل ساختمان مرکزی آژانس توسعه بینالمللی ایالات متحده (USAID) در واشنگتن دی سی در 3 فوریه. عکاس: جیسون سی. اندرو/بلومبرگ
آخر هفته گذشته، ماسک بارها در X، پلتفرم رسانههای اجتماعی متعلق به خود، USAID را مورد انتقاد قرار داد و ترامپ این آژانس را "توسط یک مشت دیوانه رادیکال اداره میشود" توصیف کرد.
روز دوشنبه، وزیر امور خارجه، مارکو روبیو، گفت که اکنون مسئول USAID است و به قانونگذاران آمریکایی هشدار داد که این آژانس ممکن است پس از بررسی عملیات آن، منحل شود.
این اختلالات به عنوان حملهای به این آژانس و اقتدار کنگره محکوم شده است، که قانونی را برای تدوین USAID و تأمین بودجه آن تصویب کرده است، و برخی از اعضای دموکرات قول دادهاند که مبارزه کنند.
کارگران امدادی کیسههای عدس زرد را به عنوان بخشی از عملیات کمکی که توسط USAID و شرکا در اتیوپی در ژوئن 2021 انجام میشود، جابجا میکنند. عکاس: جمال کونتس/گتی ایماژ
USAID تا سال مالی 2023 بیش از 43 میلیارد دلار اعتبار را مدیریت کرد که بیشتر آن در اروپا و اوراسیا و پس از آن در آفریقای جنوب صحرا هزینه شد.
این یادداشت که بدون امضا بود، با "از خدمات شما متشکرم" به پایان رسید.
