اشتراک
نیسان در بازارهای چین و ایالات متحده جایگاه خود را از دست داده است. عکس: Kiyoshi Ota/Bloomberg News
نیسان در بازارهای چین و ایالات متحده جایگاه خود را از دست داده است. عکس: Kiyoshi Ota/Bloomberg News
تجارت خودرو

نیسان شرایط ادغام هوندا را رد می‌کند و این معامله را به خطر می‌اندازد - WSJ

خودروسازان در ماه دسامبر از طرح ادغام خبر داده بودند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

هیئت مدیره نیسان به احتمال زیاد شرایط هوندا برای ادغام دو خودروساز را رد خواهد کرد که این امر می‌تواند طرح ادغامی که کمتر از دو ماه پیش اعلام شده بود را به خطر بیندازد. طبق گزارش‌ها، نیسان قرار است روز چهارشنبه جلسه‌ای برگزار کند، اما هنوز تصمیم نهایی برای لغو معامله اتخاذ نشده است. در 23 دسامبر، نیسان و هوندا اعلام کردند که قصد دارند تحت یک ساختار مشترک ادغام شوند، به طوری که هر دو شرکت زیرمجموعه یک هلدینگ واحد باشند. با این حال، اخیراً هوندا پیشنهاد جدیدی ارائه کرده که نیسان را به زیرمجموعه خود تبدیل می‌کند، که این پیشنهاد از سوی نیسان غیرقابل قبول اعلام شده است. هر دو شرکت به همکاری‌های موجود در زمینه نرم‌افزار و وسایل نقلیه الکتریکی ادامه خواهند داد و هوندا قصد دارد تا اواسط فوریه در مورد طرح ادغام تصمیم‌گیری کند. سهام نیسان پس از اعلام اولیه ادغام افزایش یافت، اما در هفته‌های بعد کاهش پیدا کرد. در صورت لغو ادغام، فشار بر نیسان برای اطمینان دادن به وام‌دهندگان و مشتریان افزایش خواهد یافت، به‌ویژه در شرایط رقابت شدید در بازارهای ایالات متحده و چین که نیسان جایگاه خود را از دست داده است. نیسان همچنین در ماه نوامبر اعلام کرده بود که قصد دارد 9000 کارگر را اخراج کند و ظرفیت کارخانه‌اش را کاهش دهد.

این نسخه برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما است. توزیع و استفاده از این مطالب تابع توافقنامه اشتراک ما و قانون حق چاپ است. برای استفاده غیر شخصی یا سفارش نسخه‌های متعدد، لطفاً با Dow Jones Reprints با شماره 1-800-843-0008 تماس بگیرید یا از www.djreprints.com بازدید کنید.

https://www.wsj.com/business/autos/nissan-to-reject-hondas-merger-terms-putting-deal-in-peril-d29e808f

به گفته افراد آشنا با موضوع، هیئت مدیره نیسان در نظر دارد شرایط هوندا برای ادغام این دو خودروساز را رد کند، که این امر طرح ادغامی که کمتر از دو ماه پیش اعلام شده بود را به خطر می‌اندازد.

قرار بود هیئت مدیره نیسان روز چهارشنبه بعداً ملاقات کند، و این افراد هشدار دادند که هیچ تصمیم نهایی برای لغو معامله گرفته نشده است.

دو خودروساز ژاپنی در 23 دسامبر اعلام کردند که قصد دارند تحت ساختاری با هم ادغام شوند که در آن هوندا و نیسان هر دو زیرمجموعه یک شرکت هلدینگ واحد باشند.

به گفته فردی آشنا با مذاکرات، در روزهای اخیر، هوندا پیشنهاد جدیدی ارائه کرد که نیسان را به جای ساختار برابرتر برنامه‌ریزی شده در ابتدا، به زیرمجموعه هوندا تبدیل می‌کرد. این شخص گفت که نیسان این پیشنهاد جدید را غیرقابل قبول دانسته و قصد دارد آن را رد کند.

این شخص گفت که نیسان و هوندا به همکاری‌های دیگری که قبل از مذاکرات ادغام وجود داشته است، از جمله همکاری در زمینه نرم‌افزار و وسایل نقلیه الکتریکی، ادامه خواهند داد.

هوندا اعلام کرد که به بحث در مورد ادغام احتمالی با نیسان ادامه می‌دهد و قصد دارد تا اواسط فوریه در مورد یک طرح کلی تصمیم‌گیری کند.

سهام نیسان پس از اعلام اولیه ادغام در ماه دسامبر جهش یافت، اما در هفته‌های بعد کاهش یافت. سهام نیسان در معاملات چهارشنبه توکیو حدود 1 درصد افزایش یافت. سهام هوندا 2.5 درصد افزایش یافت.

اگر برنامه خودروسازان برای ادغام از بین برود، فشار بر نیسان را برای اطمینان دادن به وام دهندگان، کارمندان و مشتریان افزایش می‌دهد که می‌تواند در میان رقابت شدید در ایالات متحده و چین زنده بماند. نیسان در هر دو بازار جایگاه خود را از دست داده است.

نیسان در ماه نوامبر اعلام کرد که 9000 کارگر را اخراج می‌کند و ظرفیت کارخانه خود را یک پنجم کاهش می‌دهد تا هزینه‌ها را کاهش دهد.

با Sean McLain در [email protected] و Megumi Fujikawa در [email protected] بنویسید.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: the wall street journal