پرچم‌های ایالات متحده و ایران در نزدیکی نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط، که همزمان با مذاکرات هسته‌ای در پایتخت عمان برگزار شد، آویزان هستند. عکس: هیثم الشکیری/خبرگزاری فرانسه/گتی ایماژ
پرچم‌های ایالات متحده و ایران در نزدیکی نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط، که همزمان با مذاکرات هسته‌ای در پایتخت عمان برگزار شد، آویزان هستند. عکس: هیثم الشکیری/خبرگزاری فرانسه/گتی ایماژ

ایالات متحده و ایران مذاکرات هسته‌ای اخیر را با اختلافات اساسی به پایان رساندند

واشنگتن با اصرار تهران بر حفظ توانایی غنی‌سازی اورانیوم مخالف است، اما ایالات متحده دور اخیر را "سازنده" می‌خواند.

مسقط، عمان—ایالات متحده و ایران در حالی روز شنبه به مذاکرات هسته‌ای نزدیک شدند که بر سر این موضوع که آیا تهران می‌تواند به غنی‌سازی اورانیوم ادامه دهد یا خیر، اختلاف داشتند. این گفتگوها با اختلافات عمده و تعهد به دیدار مجدد به پایان رسید.

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران به تلویزیون دولتی تهران گفت: «برخی از اختلافات ما بسیار جدی است. اما آیا می‌توانیم به توافق برسیم؟ من امیدوارم اما بسیار محتاط هستم.»

یک مقام ارشد دولت ترامپ در بیانیه‌ای نشست روز شنبه را «مثبت و سازنده» خواند اما از تشریح نکات مورد اختلاف خودداری کرد. این مقام مسئول گفت که دو طرف به زودی بار دیگر در اروپا دیدار خواهند کرد.

این مذاکرات که بیش از چهار ساعت به طول انجامید و سومین دور از زمان آغاز مذاکرات در این ماه بود، شامل عراقچی و استیو ویتکوف، فرستاده ویژه ایالات متحده بود که پس از دیدار روز جمعه در مسکو با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه (Vladimir Putin)، به عمان پرواز کرد.

آنها همچنین شامل اولین مشارکت تیم‌های فنی از هر دو طرف در مورد سؤالات دقیق در مورد چگونگی محدود کردن فعالیت‌های هسته‌ای ایران و کاهش احتمالی تحریم‌ها بودند.

پرچم عمان بر فراز یک ساختمان سفید در مسقط، عمان، با یک شهر و کوه‌ها در پس‌زمینه در اهتزاز است.
پرچم عمان در وزارت امور خارجه در مسقط به اهتزاز درآمده است. عکس: علی حیدر/شاتراستاک

مانند دو دور اول، بحث‌های غیرمستقیمی بین ایالات متحده و ایران با میانجیگری عمانی‌ها و همچنین تعامل مستقیم بین مذاکره‌کنندگان ارشد وجود داشت.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه پیش از این گفتگوها گفت که ایران می‌تواند یک برنامه هسته‌ای غیرنظامی داشته باشد، به شرطی که از سوخت هسته‌ای وارداتی استفاده کند، ترتیبی که هدف آن جلوگیری از دستیابی تهران به بمب است.

ایران که اصرار دارد برنامه هسته‌ای‌اش صلح‌آمیز است، مدت‌هاست از اتکا به منابع سوخت خارجی خودداری کرده و اصرار دارد که حق دارد اورانیوم خود را غنی‌سازی کند. این قابلیت، سوخت مورد نیاز برای تولید احتمالی برق را تأمین می‌کند، اما ایران را در کنترل یک پیش‌ساز کلیدی برای ساخت سلاح هسته‌ای قرار می‌دهد.

این موضوع به عنوان یک مانع بزرگ در مذاکرات فعلی ظاهر شده است که شامل سایر اختلافات دشوار مانند خواسته‌های دولت ترامپ مبنی بر پوشش برنامه موشکی ایران در یک توافق نیز می‌شود.

دولت اوباما موافقت کرد که ایران به غنی‌سازی سوخت خود ادامه دهد، که راه را برای توافق هسته‌ای در سال ۲۰۱۵ هموار کرد که هدف آن محدود کردن توسعه تسلیحات بود. این توافق در ابتدا به تهران اجازه می‌داد اورانیوم غنی‌شده تا سقف ۳.۶۷ درصد را برای اهداف غیرنظامی تولید کند و به ایران اجازه می‌داد در نهایت به سطوح غنی‌سازی فراتر از آن دست یابد.

پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در دوره اول ریاست‌جمهوری خود از توافق هسته‌ای اوباما خارج شد، ایران برنامه هسته‌ای خود را تشدید کرد و اکنون در حال تولید اورانیوم غنی‌شده ۶۰ درصد است که تنها کشور بدون سلاح هسته‌ای است که چنین کاری انجام می‌دهد. این ماده می‌تواند به سرعت به ماده ۹۰ درصدی مورد نیاز برای ساخت بمب تبدیل شود.

در حالی که مذاکرات در عمان در جریان بود، روز شنبه انفجاری بندرعباس، بزرگترین بندر تجاری ایران را درنوردید و دست‌کم پنج نفر کشته و دست‌کم ۵۱۶ نفر زخمی شدند. مقامات عملیات در این تأسیسات را متوقف کردند و در حال بررسی علت انفجار چندین کانتینر هستند. به گفته مقامات آمریکایی و ردیاب‌های حمل‌ونقل، این تأسیسات در دو ماه گذشته محموله‌هایی از یک ماده پیشران موشک از چین دریافت کرده است.

ایران هر ماه به اندازه کافی اورانیوم غنی‌شده مورد نیاز برای یک سلاح هسته‌ای تولید می‌کند و برای تبدیل آن به مواد تسلیحاتی تنها به یک یا دو هفته زمان نیاز دارد. مقامات آمریکایی می‌گویند. به گفته تخمین‌های اطلاعاتی ایالات متحده، ساخت یک دستگاه هسته‌ای واقعی ماه‌ها بیشتر طول می‌کشد، اگرچه آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر عالی ایران، هنوز اجازه این کار را نداده است.

ترامپ دو ماه مهلت داده است تا توافق حاصل شود و بارها تهدید کرده است که اگر ایران از توافق سر باز زند، به زور نظامی متوسل خواهد شد.

او روز جمعه به خبرنگاران گفت: "من فکر می‌کنم ما به توافق خواهیم رسید. من ترجیح می‌دهم یک توافق داشته باشم تا جایگزین آن."

اما اظهارات عراقچی مبنی بر اینکه مذاکرات فرآیندی است "که زمان می‌برد و دشوار است" نشان می‌دهد که اگر توافقی حاصل شود، این روند سریع نخواهد بود.

زنانی در تهران در نزدیکی یک نقاشی دیواری که دختران ایرانی و فلسطینی را به تصویر می‌کشد.
ایرانیان در سال‌های اخیر شاهد بوده‌اند که اقتصاد کشورشان در مواجهه با فشارهایی از جمله تحریم‌ها با مشکل مواجه شده است. عکس: عابدین طاهرکناره/شاتراستاک

ایران به دنبال کاهش تحریم‌های فلج‌کننده به عنوان بخشی از هر توافقی است و امیدوار است اقتصاد رو به زوال خود را تقویت کند.

تیم فنی ایالات متحده توسط مایکل آنتون، رئیس دفتر برنامه‌ریزی سیاست وزارت امور خارجه رهبری می‌شد که در اولین دولت ترامپ به عنوان سخنگوی شورای امنیت ملی خدمت می‌کرد. او با مذاکره‌کنندگان هسته‌ای کارکشته ایرانی مجید تخت‌روانچی و کاظم غریب‌آبادی روبرو شد.

عراقچی گفت که دور بعدی ممکن است شامل یک کارشناس از آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، آژانس دیده‌بان هسته‌ای که بازرسی‌ها را در ایران انجام می‌دهد، باشد.

این آژانس که قصد دارد در روزهای آینده تیمی را به ایران اعزام کند، از تهران خواسته است تا حضور تونل‌هایی در اطراف تأسیسات هسته‌ای نطنز، که سانتریفیوژهای مورد استفاده برای غنی‌سازی اورانیوم را در خود جای داده است، توضیح دهد. روز پنجشنبه، مؤسسه علوم و امنیت بین‌المللی مستقر در واشنگتن، تصاویر ماهواره‌ای از این سایت منتشر کرد که یک تونل جدید و همچنین یک محدوده امنیتی جدید را نشان می‌دهد.

برای تماس با بنوآ فوکن می‌توانید به آدرس [email protected] و مایکل آر. گوردون به آدرس [email protected] ایمیل بزنید.