اشتراک
یک مرکز رأی‌گیری در آتلانتا صبح امروز. الیجاه نوولاژ / بلومبرگ از طریق گتی
یک مرکز رأی‌گیری در آتلانتا صبح امروز. الیجاه نوولاژ / بلومبرگ از طریق گتی
سیاست انتخابات اخبار

به‌روزرسانی زنده انتخابات ۲۰۲۶: رأی‌دهندگان برای نبرد میانی در کنترل مجلس نمایندگان و سنا به پای صندوق‌های رای رفتند

دموکرات‌ها امیدوارند در انتخاباتی که عمدتاً یک همه‌پرسی درباره سیاست‌های دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا است، هر دو اتاق کنگره را از جمهوری‌خواهان پس بگیرند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

انتخابات میاندورهای ۲۰۲۶ آمریکا امروز برگزار شد و کنترل کنگره در هالهای از ابهام است. دموکراتها امیدوارند در انتخاباتی که عمدتاً همهپرسی درباره سیاستهای ترامپ است، هر دو اتاق کنگره را پس بگیرند. اقتصاد و جنگ ایران مسائل کلیدی رأیدهندگان هستند و نظرسنجیها موقعیت قوی دموکراتها را در مجلس نمایندگان نشان میدهند، هرچند سنا به رقابتهای تنگاتنگ در ایالتهای جمهوریخواه بستگی دارد. ترامپ پس از دهها تجمع فیزیکی، مجموعه تجمعات تلفنی را رهبری کرد و روز را در کاخ سفید میگذراند. اختلالات فنی در رأیگیری گزارش شد؛ در شهرستان براوارد فلوریدا اختلال نرمافزاری مانع ثبت برخی آرا شد و در شهرستان فولتون جورجیا دو اسکنر خراب نیازمند اسکن مجدد حدود هزار رأی هستند. در وستچستر نیویورک نیز دستگاههای رأیگیری خراب گزارش شد که ممکن است نتایج رقابت تنگاتنگ لاولر و کانلی را به تأخیر بیندازد. وزارت دادگستری تعداد بیسابقهای حدود هزار ناظر به تمام ۵۰ ایالت اعزام کرده و دادگاهها تلاشهای دولت برای برخورد با فهرستهای ادعایی رأیدهندگان غیرشهروند را عمدتاً محدود کردهاند. ترامپ اعلام کرد آمریکا پایان سال کمک ۴ میلیارد دلاری به اسرائیل را قطع خواهد کرد. هیلی استیونز، نماینده دموکرات میشیگان، از مایک راجرز جمهوریخواه حمایت کرد که خشم حزب دموکرات را برانگیخت. سیلاب و آبوهوای شدید در فلوریدا، اوکلاهما و تگزاس موجب جابهجایی مراکز رأیگیری شد.

نکاتی که باید در روز انتخابات بدانید

  • رقابت‌های کنگره: کنترل کنگره در هاله‌ای از ابهام قرار دارد زیرا رأی‌دهندگان امروز به پای صندوق‌های رای می‌روند؛ در انتخاباتی که اقتصاد و جنگ ایران مسائل کلیدی برای آمریکایی‌ها هستند. نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد دموکرات‌ها موقعیت قوی برای پس گرفتن مجلس نمایندگان دارند، در حالی که اکثریت سنا ممکن است به رقابت‌های تنگاتنگ در ایالت‌های سنتاً جمهوری‌خواه بستگی داشته باشد.
  • کورناکی: استیو در آخرین خبرنامه «Data Dive» خود به مجموعه‌ای از رقابت‌هایی می‌پردازد که می‌توانند لحن شب طولانی پیش رو را تعیین کنند.
  • تلاش نهایی ترامپ: دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، که دو سال آخر دوره ریاست‌جمهوری‌اش تحت تأثیر نتایج خواهد بود، پس از ده‌ها بار حضور فیزیکی در تبلیغات در ماه گذشته، مجموعه‌ای از تجمعات تلفنی را برای جمهوری‌خواهان رهبری کرد. انتظار می‌رود او روز را در واشنگتن بگذراند و در مهمانی تماشای نتایج انتخابات در کاخ سفید شرکت کند.
  • نتایج انتخابات: امشب برای نتایج، داده‌های دقیق انتخاباتی، تحلیل و گزارش‌های میدانی از خبرنگاران سراسر کشور همراه ما باشید. استیو کورناکی از ساعت ۵:۳۰ بعدازظهر به وقت شرقی (ET) به صورت زنده پشت «تابلوی بزرگ» حاضر است و پوشش پرایم‌تایم ان‌بی‌سی نیوز از ساعت ۶:۳۰ بعدازظهر ET آغاز می‌شود.

سناتور شومر پس از رأی دادن، حال‌وهوای روز انتخابات را «به‌طرز تهوع‌آوری خوش‌بینانه» توصیف کرد

چاک شومر، رهبر اقلیت سنا از حزب دموکرات نیویورک، در انتخابات میانی ۲۰۲۶ رأی داد و در گفتگو با خبرنگاران گفت: «ما نمی‌خواهیم قبل از تولج جوجه‌ها آن‌ها را بشماریم.» جولی تسیرکین از ان‌بی‌سی نیوز آنچه شومر پس از انداختن رأیش گفت را تحلیل می‌کند.

تعداد نامعلومی از رأی‌دهندگان شهرستان براوارد پیش از رفع اختلال، بدون رأی بازگشتند

تعداد نامعلومی از رأی‌دهندگان در شهرستان براوارد، فلوریدا، صبح امروز پس از آنکه یک اختلال نرم‌افزاری سراسری در شهرستان مانع از ثبت برخی رأی‌ها توسط کارکنان رأی‌گیری شد، بدون رأی بازگشتند.

جو اسکات، سرپرست اداره انتخابات شهرستان براوارد، در کنفرانس مطبوعاتی از کسانی که بدون رأی بازگشته بودند خواست تا پیش از مهلت ساعت ۷ عصر امشب برای رأی دادن بازگردند. اسکات گفت این مشکل که مربوط به ویژگی‌ای بود که برای کمک به کارکنان رأی‌گیری در ارائه رأی‌های صحیح پس از تغییرات مرزبندی طراحی شده بود، ظرف ۲۰ دقیقه برطرف شد.

اسکات گفت حدود ۴۵,۰۰۰ رأی تا ساعت ۱۰ صبح ثبت شده است. برخی در شبکه‌های اجتماعی گزارش دادند که ابتدا قادر به دسترسی به مجموع آرا شهرستان به صورت آنلاین نبودند، اما این ارقام سرانجام ظاهر شدند.

شهرستان براوارد بیش از ۱.۱ میلیون رأی‌دهنده ثبت‌نام کرده دارد.

خرابی تجهیزات در شهرستان فولتون جورجیا ممکن است نیازمند اسکن مجدد برخی رأی‌ها باشد

یک مقام انتخاباتی در جورجیا اعلام کرد دو دستگاه اسکنر در شهرستان فولتون که در جریان رأی‌گیری زودهنگام ماه گذشته دچار خرابی تجهیزات شدند، نیازمند رویه شمارش اصلاح‌شده و احتمال اسکن مجدد برخی از رأی‌ها خواهند بود.

نادین ویلیامز، مدیر انتخابات شهرستان فولتون، در یادداشتی گفت یکی از اسکنرها که ۷۰۸ رأی در آن ثبت شده بود، حتی پس از عیب‌یابی که هیچ انسداد ظاهری را تأیید نکرد، خطای گیر کردن کاغذ را نمایش داد. طبق گفته ویلیامز، دستگاه دوم نیز ۳۶۱ رأی داشت که پیش از آنکه یک رأی‌دهنده تصادفی با ویلچرش روی کابل برق آن حرکت کند و باعث خاموشی غیرمنتظره شود، ثبت شده بود.

اسکن مجدد احتمالی رأی‌ها امشب نیازمند تأیید هیئت ثبت‌نام و انتخابات شهرستان فولتون است. ویلیامز افزود که هرگونه شمارش به صورت عمومی انجام خواهد شد و هنگام شروع فرآیند، قابل مشاهده برای ناظران رأی‌گیری خواهد بود.

برد رافنسپرگر، وزیر امور خارجه جورجیا، در کنفرانس مطبوعاتی تأیید کرد که حدود ۱,۰۰۰ رأی نیاز به اسکن مجدد دارند، اما اهمیت این مسئله را کم‌ارزش جلوه داد. او افزود که این موضوع نتایج را به تأخیر نخواهد انداخت.

«این یکی از آن مواردی است که ممکن است رخ دهد و ما همیشه رویه‌هایی را در نظر گرفته‌ایم»، او گفت.

ترامپ گفت آمریکا پایان سال کمک‌های ۴ میلیارد دلاری به اسرائیل را قطع خواهد کرد

ترامپ صبح امروز گفت که با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، توافقی کرده است که آمریکا ارسال سالانه ۴ میلیارد دلار کمک به اسرائیل را متوقف کند، بدون اینکه جزئیاتی ارائه دهد.

مسئله کمک‌های آمریکا به اسرائیل و جنگ اسرائیل در غزه از بحث‌برانگیزترین موضوعات منتهی به انتخابات میانی بوده است.

قیمت نفت در واکنش به اظهارات ترامپ کاهش یافت.

«بیبی نتانیاهو و من توافقی کردیم که سالانه ۴ میلیارد دلار به اسرائیل بدهیم و ماه‌ها پیش توافقی کردیم که آن را متوقف کنیم»، رئیس‌جمهور در مصاحبه تلفنی با برنامه «فوکس اند فریندز» گفت و افزود که پول «پایان سال قطع خواهد شد».

داستان کامل را اینجا بخوانید.

رأی‌گیری در انتخابات میانی آغاز شد

رأی‌دهندگان در یک انتخابات میانی حیاتی که مشخص می‌کند کدام حزب کنترل کنگره را در دست دارد، به پای صندوق‌های رای می‌روند. رایان نوبلز از ان‌بی‌سی نیوز گزارش می‌دهد.

وزارت دادگستری اعلام کرد «تلاش‌های معقولی» برای اطمینان از عدم حضور افسران قانون‌گذار سوگندخورده در مراکز رأی‌گیری انجام داده است

بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری صبح امروز به یک قاضی فدرال اطمینان داد که «تلاش‌های معقولی» انجام داده تا اطمینان حاصل شود افسران اجرای قانون سوگندخورده به عنوان ناظران انتخابات حقوق مدنی مورد استفاده قرار نمی‌گیرند.

همانطور که ان‌بی‌سی نیوز گزارش کرده است، وزارت دادگستری برای انتخابات میانی امروز تعداد بی‌سابقه‌ای ناظران انتخابات را به مراکز رأی‌گیری در تمام ۵۰ ایالت می‌فرستد.

انجمن ملی ارتقای رنگین‌پوستان (NAACP) و لیگ شهروندان لاتین متحد آمریکا شکایتی را برای جلوگیری از استقرار عوامل اجرای قانون فدرال دولت در پای صندوق‌های رای تنظیم کرده بودند و وزارت دادگستری دیروز در جلسه استماع به رجی بی. والتون، قاضی منطقه‌ای ایالات متحده گفت ناظران رأی‌گیری جذب‌شده از آژانس‌هایی مانند اداره مبارزه با مواد مخدر (DEA)، اداره زندان‌ها و اداره الکل، دخانیات، سلاح‌های گرم و مواد منفجره (ATF) تنها پرسنل اداری یا دفتری خواهند بود، نه «افسران سوگندخورده» با اختیار انجام بازداشت.

در پرونده امروز، اندرو واردن، وکیل وزارت دادگستری گفت DEA قبلاً افسران سوگندخورده را از خدمت به عنوان ناظران انتخابات منع کرده است و بخش حقوق مدنی «اختیار خود را اعمال کرد تا متعاقباً با اداره الکل، دخانیات، سلاح‌های گرم و مواد منفجره و سرویس مارشال‌های ایالات متحده مشورت کند تا اطمینان حاصل شود هیچ کارمندی از آن آژانس‌ها که برای نظارت ثبت‌نام کرده بودند، عامل اجرای قانون سوگندخورده نباشد» و چندین افسر اجرای قانون سوگندخورده که برای داوطلب شدن ثبت‌نام کرده بودند را حذف کرده است.

واردن افزود بخش حقوق مدنی نتیجه گرفته است که استفاده از کارکنان اداره زندان‌ها به عنوان ناظر «خطر بازداشت در محل رأی‌گیری ایجاد نخواهد کرد.»

در جلسه استماع دیروز، والتون گفت اگر بفهمد گمراه شده است، «عواقب وحشتناکی» خواهد داشت.

آیا دموکرات‌ها می‌توانند تعداد کافی کرسی را تغییر دهند تا کنترل کنگره را به دست آورند؟

رأی‌دهندگان سراسر کشور آماده‌اند توازن قدرت در واشنگتن را تعیین کنند، در حالی که جمهوری‌خواهان برای حفظ سنا و مجلس نمایندگان می‌جنگند و دموکرات‌ها امیدوار به موج آبی هستند. استیو کورناکی، تحلیل ارشد داده‌های ان‌بی‌سی نیوز، با بررسی عمیق اعداد به برنامه «تودی» می‌پیوندد و کریستن ولکر، مجری «میت دِ پرس» تحلیلی از آنچه پس از بسته شدن صندوق‌ها امشب انتظار می‌رود ارائه می‌دهد.

مشکل رأی‌های کاغذی پشت برخی دشواری‌های دستگاه رأی‌گیری در حومه نیویورک

هیئت انتخابات شهرستان وستچستر اعلام کرد مشکلی مرتبط با رأی‌های کاغذی پشت حداقل بخشی از دشواری‌های گزارش‌شده در ایستگاه‌های رأی‌گیری در حومه نیویورک صبح امروز وجود دارد.

در حالی که رأی‌دهندگان مشکلاتی مانند خرابی دستگاه‌های رأی‌گیری در ایستگاه‌های رأی‌گیری شهرستان واقع در دره هادسون، درست شمال شهر نیویورک گزارش کردند، هیئت انتخابات آن گفت در حال بررسی موضوع است. این هیئت قبلاً بیانیه‌ای صادر کرده بود که مشکل مربوط به «ضخامت» رأی‌ها بود، اما مدت کوتاهی بعد آن را پس گرفت.

هیئت گفت در «تماس مداوم با مقامات ایالت نیویورک، دولت شهرستان وستچستر و کارکنان رأی‌گیری برای رسیدگی به این مسئله و اطمینان از ادامه رأی‌گیری با کمترین اختلال ممکن» است. این هیئت از رأی‌دهندگان خواست به تکمیل رأی‌های کاغذی ادامه دهند که به گفته آن در کیسه‌های اضطراری نارنجی رنگ مخصوص رأی قرار خواهند گرفت و «امن و تحت نظارت باقی خواهند ماند.»

این مشکل ممکن است نتایج رقابت تنگاتنگ بین مایک لاولر، نماینده جمهوری‌خواه که منطقه انتخابیه‌اش بخشی از شهرستان را شامل می‌شود، و رقیب دموکراتش کیت کانلی را به تأخیر بیندازد.

کانلی در پستی در ایکس گفت «مشکلات فنی با اسکنرهای رأی در وستچستر وجود دارد.» او افزود: «اما نگران نباشید: شما همچنان می‌توانید رأی دهید و هر رأی شمرده می‌شود! ناامید نشوید و صدایتان را به گوش مسئولین برسانید.»

در برخی ایالت‌های میدان نبرد سنا، هزینه بنزین، خریدهای خانگی و مسکن سریع‌تر از میانگین ملی افزایش یافته است

از بنزین و خریدهای خانگی گرفته تا مسکن و رشد دستمزدها، رأی‌دهندگان انتخابات میانی که تحت فشار تورم هستند به ان‌بی‌سی نیوز گفتند اقتصاد مهم‌ترین مسئله آن‌ها در روز انتخابات است.

در سال ۲۰۲۴، وعده ترامپ برای کاهش قیمت‌ها و مقرون‌به‌صرفه‌تر کردن زندگی روزمره به او کمک کرد کاخ سفید را پس بگیرد.

اما نزدیک به دو سال پس از شروع دومین دوره ریاست‌جمهوری‌اش، تعرفه‌های ترامپ و جنگ او با ایران هزینه‌ها را در سراسر کشور افزایش داده و نارضایتی عمیقی را در میان رأی‌دهندگان برانگیخته است.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

رأی‌دهندگان سراسر ایالات متحده برای انتخابات میانی به پای صندوق‌های رای می‌روند
یک ایستگاه رأی‌گیری در کلیولند، اوهایو صبح امروز. جان چری / گتی

وضعیت فعلی درباره فهرست‌های ادعایی رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده «غیرشهروند»

تلاش‌های دیرهنگام دولت برای برخورد با رأی‌دهی ادعایی غیرشهروندان در برخی ایالت‌ها طی ۲۴ ساعت گذشته در تمام سطوح قوه قضائیه فدرال بالا و پایین پریده است، در حالی که دادگاه‌ها عمدتاً دولت را به عقب‌نشینی فراخوانده‌اند.

دیوان عالی دیروز درخواست دولت برای جدا کردن تا ۲۰,۰۰۰ رأی پستی در کالیفرنیا که ادعا می‌شود ممکن است توسط غیرشهروندان ارسال شده باشند را رد کرد. دادگاه آنقدر سریع عمل کرد که حتی قبل از تصمیم‌گیری، دیدگاه کالیفرنیا را نپرسید، همانطور که معمولاً در چنین مواردی از طرف مقابل می‌پرسد. این تصمیم فقط مختص کالیفرنیا و آن فهرست مورد اختلاف ۲۰,۰۰۰ رأی پستی بود.

در یک جلسه استماع جداگانه در شمال کالیفرنیا، ترینا تامپسون، قاضی منطقه‌ای ایالات متحده، از کنث کائو، وکیل وزارت دادگستری درباره دقت فهرست ۲۰,۰۰۰ رأی‌دهنده ادعایی غیرشهروند پرسید.

«آیا موافقید که نرخ خطا بالاست؟» تامپسون پرسید. «فکر می‌کنم این بیان منصفانه‌ای است»، کائو پاسخ داد.

در طول شب، یک پنل سه نفره از دادگاه استیناف دور نهم ایالات متحده به طور موقت دستور تامپسون را که دولت را از هر اقدام سراسری که ممکن است مقامات یا کارکنان انتخابات ایالتی یا محلی را تهدید، بترساند یا مجبور کند تا پردازش رأی هر رأی‌دهنده ثبت‌نام‌شده را صرفاً بر اساس اینکه رأی متعلق به فردی است که دولت ادعا می‌کند واجد شرایط رأی دادن نیست، متوقف کنند، مسدود کرد.

دقایقی پس از صدور حکم پنل، دادگاه کامل دور نهم از طرح‌های خود برای «دوباره شنیدن» پرونده خبر داد و تصمیم پنل را لغو کرد و دستور دادگاه پایین‌تر که تهدیدها را مسدود می‌کرد، دست‌نخورده باقی گذاشت.

در یک تصمیم دیگر در طول شب از دادگاه فدرال در واشنگتن دی.سی., دولت از «افشای بیشتر، انتقال یا انتشار داده‌هایی که ادعا می‌شود تشکیل‌دهنده فهرست رأی‌دهندگان بالقوه یا واقعی غیرشهروند یا رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده به هر مقام، شهرستان، شهرداری یا مقام محلی دیگر مسئول مدیریت ثبت‌نام رأی‌دهندگان، صدور یا پردازش رأی‌ها، تأیید امضاها یا شمارش یا گواهی آرا» منع شد.

در مجموع، این بدان معناست که تا ساعت ۷ صبح به وقت شرقی (ET)، دولت ترامپ از ارسال نامه‌های پر از رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده ادعایی غیرشهروند به ایالت‌ها برای تأیید و از تهدید مقامات انتخاباتی به اقدامات قانونی اگر خواسته‌های مندرج در آن نامه‌ها را رعایت نکنند، منع شده است.

رأی‌دهندگان از دستگاه‌های رأی‌گیری خراب در حومه نیویورک گزارش دادند

رأی‌دهندگان در شهرستان وستچستر نیویورک صبح امروز مشکلاتی با دستگاه‌های رأی‌گیری خراب در چندین ایستگاه رأی‌گیری گزارش کردند و دفتر لتیشیا جیمز، دادستان کل در حال بررسی موضوع است.

بن هورت، چاپگر تجاری ۵۸ ساله، گفت صبح اول وقت به ایستگاه رأی‌گیری خود در گرینبرگ رفت اما به او گفته شد دستگاه‌ها کار نمی‌کنند. او گفت گزینه انداختن رأی کاغذی یا بازگشت بعدی به ایستگاه رأی‌گیری به او پیشنهاد شد.

«سعی می‌کنم بعداً برگردم. فرض را بر این می‌گذارم که آن‌ها مشکل را حل می‌کنند»، هورت گفت که رأی «کاملاً به دموکرات‌ها» می‌دهد. با این حال، او ابراز نگرانی کرد که برخی رأی‌دهندگان ممکن است از این مسئله منصرف شوند و «رأی ندهند.»

بیل ماس، بازرس انتخابات ۶۷ ساله در ایستگاه رأی‌گیری دیگری در گرینبرگ، گفت محل او نیز با مشکلاتی مواجه است و هر سه دستگاه رأی‌گیری آن خراب هستند. او گفت از رأی‌دهندگان خواسته شده رأی‌هایشان را دستی بیندازند چون «دستگاه‌ها فعلاً برای ما بی‌فایده هستند.»

جیمز در پستی در ایکس تأکید کرد «رأی‌دهندگان وستچستر همچنان می‌توانند به طور امن رأی‌هایشان را در مراکز رأی‌گیری خود تکمیل و تحویل دهند»، و افزود: «رأی‌های شما شمرده خواهد شد.»

مشکل دستگاه‌ها ممکن است نتایج رقابت بسیار تنگاتنگ بین مایک لاولر، نماینده جمهوری‌خواه که منطقه انتخابیه‌اش بخشی از شهرستان را شامل می‌شود، و رقیب دموکراتش کیت کانلی را به تأخیر بیندازد.

لاولر در پستی در ایکس گفت مقامات هنوز علت مشکل را نمی‌دانند، اما به رأی‌دهندگان اطمینان داد «هر رأی شمرده خواهد شد. در صف بمانید و رأی دهید. بدون رأی دادن محل رأی‌گیری را ترک نکنید.»

جیمز گفت دفترش در حال نظارت بر مسئله است و در تماس با هیئت‌های انتخابات ایالتی و محلی در حین تلاش برای حل آن است.

«رأی‌دهندگان وستچستر همچنان می‌توانند به طور امن رأی‌هایشان را در مراکز رأی‌گیری خود تکمیل و تحویل دهند»، او در ایکس نوشت. «رأی‌های شما شمرده خواهد شد.»

انتخابات ۲۰۲۶ آمریکا رأی می‌دهد پنسیلوانیا
مت رورک / AP

رأی‌دهندگان زودهنگام در پنسیلوانیا حضور یافتند

رأی‌دهندگان صبح امروز در صف یک مرکز رأی‌گیری در وارینگتون، پنسیلوانیا ایستاده‌اند.

مایک راجرز، نامزد جمهوری‌خواه سنا در میشیگان، حمایت نماینده استیونز را ستود

مایک راجرز، نامزد جمهوری‌خواه سنا در میشیگان، از حمایت غیرمنتظره هیلی استیونز، نماینده دموکرات از او قدردانی کرد و دیدگاه‌های رقیب دموکراتش عبدال الصیاد درباره اسرائیل را محکوم کرد.

«سخنرانی‌های او باعث اضطراب در جامعه یهودی اینجا در میشیگان شده است»، راجرز در مصاحبه‌ای با «فوکس اند فریندز» گفت. «این واقعی است. این ملموس است و وقتی می‌بینید زنان جوان مجبورند ستاره داوود خود را پنهان کنند تا از پردیس دانشگاه عبور کنند چون برای یهودی بودنشان مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند.»

«آن زبان پیامدهایی دارد و به همین دلیل ما دموکرات‌های یهودی را در آغوش می‌گیریم»، او افزود.

استیونز که ماه‌ها پیش در انتخابات اولیه دموکرات‌ها به الصیاد باخت، یکشنبه پس از اختلاف با نامزد دموکرات بر سر حضور او در آخرین رویدادهای انتخاباتی الصیاد و پس از اختلاف‌نظراتش درباره دیدگاه‌های او نسبت به اسرائیل، از راجرز حمایت کرد.

در مصاحبه‌ها و مناظره‌های عمومی، الصیاد از بیان اینکه آیا اسرائیل، متحد دیرینه آمریکا، یا ایران تهدید بزرگ‌تری برای ایالات متحده است، امتناع ورزیده است.

جمهوری‌خواهان در رقابت سنا شعارهای ضد مسلمانانه خود را تشدید کرده‌اند که منجر به اتهامات نژادپرستی و اسلام‌هراسی از سوی دموکرات‌ها شده است.

در پاسخ به حملات، الصیاد بر وفاداری خود به قانون اساسی تأکید کرده و گفته است جمهوری‌خواهان توجه رأی‌دهندگان را از نگرانی‌هایشان درباره اقتصاد و هزینه بالای زندگی که توسط جنگ ایران و سیاست‌های تجاری ترامپ تشدید شده است، منحرف می‌کنند.

رأی‌دهندگان سراسر ایالات متحده برای انتخابات میانی به پای صندوق‌های رای می‌روند
یک رأی‌دهنده صبح امروز در آتلانتا برای انداختن رأی ثبت‌نام می‌شود. مگان وارنر / گتی

وزارت دادگستری در روز انتخابات تعداد بی‌سابقه‌ای ناظر مستقر می‌کند

وزارت دادگستری برای انتخابات میانی امروز تعداد بی‌سابقه‌ای ناظران انتخابات را به مراکز رأی‌گیری در تمام ۵۰ ایالت می‌فرستد.

در حالی که دولت‌های دموکرات و جمهوری‌خواه دهه‌هاست کارکنان فدرال را برای مشاهده انتخابات اعزام کرده‌اند، به طور سنتی مأموریت آن‌ها کمک به اطمینان از اعمال حق رأی آمریکایی‌ها بوده است. هارمیت دیلون، رئیس بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری، گفته است ناظران همچنین تلاش خواهند کرد اطمینان حاصل کنند که شهروندان رأی می‌دهند و رأی‌هایشان توسط کسی که «نباید رأی دهد» بی‌اثر نمی‌شود.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

دیوان عالی درخواست کاتولیک‌ها برای مشارکت در برنامه پیش‌دبستانی کلرادو را بررسی می‌کند

دیوان عالی امروز در جدیدترین پرونده از مجموعه‌ای از موارد که حقوق LGBTQ و حقوق مذهبی را در برابر هم قرار می‌دهد، بررسی خواهد کرد که آیا نهادهای کاتولیک باید از قوانین ضد تبعیض ایالت معاف شوند تا بتوانند در یک برنامه پیش‌دبستانی دولتی شرکت کنند.

در جلسه روز انتخابات، قضات وزن خواهند کرد که آیا امتناع کلرادو از اعطای معافیت، حقوق مذهبی اسقف‌نشین دنور و سایر خواهان‌ها را ذیل متمم اول قانون اساسی نقض می‌کند.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

ساکنان در حالی که کنترل مجلس نمایندگان و سنا در معرض خطر است، رأی می‌اندازند
رأی‌دهندگان در کننبانک، مین صبح امروز. سوفی پارک / بلومبرگ از طریق گتی
رأی‌دهندگان سه‌شنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۶ صبح زود در اورگونیای، اوهایو رأی انداختند.
رأی‌دهندگان در اورگونیای، اوهایو صبح امروز. کارولین کاستر / AP

صندوق‌های رای در مین، کارولینای شمالی و اوهایو باز شدند

صندوق‌های رای در مین، کارولینای شمالی و اوهایو باز شده‌اند، سه ایالتی که رقابت‌های سنای آن‌ها می‌تواند کنترل مجلس را تعیین کند.

در مین، سناتور سوزان کالینز — تنها جمهوری‌خواه سنا که ایالتی را نمایندگی می‌کند که ترامپ در ۲۰۲۴ آن را باخت — در رقابتی تنگاتنگ با تروی جکسون، دموکرات برای ششمین دوره خدمت می‌جنگد.

در اوهایو، سناتور جمهوری‌خواه جان هوستد که پس از خالی شدن صندلی جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور در ۲۰۲۵ منصوب شد، در رقابتی نزدیک با سناتور سابق دموکرات شرود براون قرار دارد.

و در کارولینای شمالی، روی کوپر، فرماندار سابق دموکرات با مایک واتلی، رئیس سابق کمیته ملی جمهوری‌خواهان (RNC) در کرسی‌ای که دموکرات‌ها امیدوارند پس از اعلام بازنشستگی سناتور جمهوری‌خواه تام تیلیس آن را تغییر دهند، روبرو است.

سیلاب‌ها و آب‌وهوای شدید بخش‌هایی از ایالات متحده را در روز انتخابات فرا گرفت

سیلاب ناگهانی، بارندگی شدید و گردبادها مقامات انتخاباتی در سه منطقه مختلف سراسر ایالات متحده را مجبور به جابه‌جایی مراکز رأی‌گیری کرده و برنامه‌های روز انتخابات را در رقابت‌های حساس به هم ریخته است.

حداقل ۱۸ مرکز رأی‌گیری در هفت شهرستان فلوریدا — از جمله شهرستان برووارد، هایگلندز، ایندیان ریور، مارتین، اوکیچوبی، پالم بیچ و سنت لوچی — پس از بارندگی شدید که دوشنبه و تا صبح امروز منجر به سیلاب ناگهانی شد، جابه‌جا شدند.

جاده‌ها در چندین نقطه از ساحل اطلس ایالت پس از طوفانی که تا ۲۲ اینچ باران در ۲۴ ساعت بارید و «انتظارات همه را فراتر برد»، به گفته یکی از پیش‌بینی‌کنندگان هواشناسی، غیرقابل عبور شدند.

طوفان‌های شدید در طول شب امروز در حال حرکت بر فراز اوکلاهما، تگزاس و آرکانزاس بودند. پیش‌بینی‌کنندگان هشدار گردبادی صادر کردند که تا حدود ساعت ۲:۴۵ بامداد به وقت محلی امروز ادامه داشت.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

هیلی استیونز از حمایت خود از مایک راجرز دفاع کرد و گفت از واکنش حزبش ناامید شده است

نماینده هیلی استیونز، دموکرات میشیگان، که دیروز با حمایت لحظه آخری از مایک راجرز، نامزد جمهوری‌خواه سنا، دموکرات‌های ایالتی و ملی را شوکه کرد، دیشب پستی طولانی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد و خود را «دموکرات مفتخر» خواند و به منتقدان در حزب دموکرات حمله کرد.

«تصمیم من برای پس گرفتن حمایت از عبدال الصیاد و حمایت از مایک راجرز بسیاری از دموکرات‌ها را خشمگین کرده است. من چرا را می‌فهمم. اما این تصمیم تکانه‌ای نبود و توسط شخص دیگری برای من اتخاذ نشد. این تصمیم وجدان بود»، استیونز در ایکس نوشت.

«وقتی نتیجه گرفتم عبدال الصیاد شایسته خدمت در سنای ایالات متحده نیست، مجبور شدم با این سوال روبرو شوم که چه کسی باید باشد»، استیونز نوشت. «من مایک راجرز را انتخاب کردم، با این امید که او بتواند در سنت جان مک‌کین خدمت کند: سناتوری که حاضر است کشور را بر حزب مقدم بداند و وقتی وجدانش اقتضا می‌کند، در برابر سمت خودش بایستد.»

استیونز قبلاً راجرز را «نامناسب برای میشیگان» خوانده و گفته بود او «مُهر تایید دیگری» برای ترامپ خواهد بود و افزود «ما نمی‌توانیم توان مالی MAGA را برای یک کرسی دیگر در سنا در نوامبر تحمل کنیم.»

کورتیس هرتل، رئیس حزب دموکرات میشیگان دیروز پس از حمایت استیونز، عملاً او را طرد کرد و گفت او دیگر عضو حزب نیست و هرگز نخواهد بود. در همین حال، دموکرات‌های مجلس نمایندگان در حال بررسی اخراج او هستند. استیونز امشب نوشت واکنش حزبش او را مضطرب کرده است.

«من به دموکرات‌هایی که با تصمیم من مخالف هستند احترام می‌گذارم و همان احترام را در ازایش می‌خواهم»، استیونز نوشت. «ما می‌توانیم حزب دموکرات قوی‌تر، پذیراتر و شجاع‌تری بسازیم. و من قصد دارم به رهبری آن تلاش کمک کنم.»

او همچنین افرادی را که پیشنهاد کردند تغییر نظرش تحت تأثیر نامزدش، جیسون تورکیش بوده است، تقبیح کرد؛ کسی که روزها قبل از اعلام استیونز گفته بود قصد دارد به راجرز رأی دهد.

«این زن‌ستیزی است که لباس تحلیل سیاسی پوشیده است»، استیونز پست کرد. «صرفاً به این دلیل که با نتیجه‌گیری من مخالف هستید، استقلال من را زیر سوال نبرید.»

استیونز پس از حمایتش در مصاحبه‌ها برای دفاع از خود به سختی تلاش کرد، یکی از آن‌ها در حضور در CNN که همکارش نماینده دموکرات میشیگان، دبی دینگل آن را «یکی از دردناک‌ترین مصاحبه‌هایی که تا به حال دیده‌ام» خواند.

نظرسنجی خروجی ان‌بی‌سی نیوز: نحوه عملکرد و استفاده ما از نتایج در شب انتخابات

پیش از شمارش آرا در شب انتخابات، نظرسنجی‌های خروجی نگاهی اولیه به اینکه چه کسی رأی می‌دهد و چه چیزی انگیزه انتخاب‌های آن‌هاست ارائه می‌دهند.

نظرسنجی خروجی یک بررسی از رأی‌دهندگان است که هنگام خروج از مراکز رأی‌گیری انجام می‌شود. برخلاف نظرسنجی‌های افکار عمومی پیش از انتخابات که پیش‌بینی می‌کنند آیا پاسخگویان رأی خواهند داد، نظرسنجی‌های خروجی دیدگاه‌های رأی‌دهندگان را به صورت حضوری در روز انتخابات ثبت می‌کنند. نظرسنجی‌های خروجی همچنین دیدگاه‌های کسانی را که زودهنگام یا پستی رأی داده‌اند منعکس می‌کند — ما اقداماتی را برای دسترسی به آن رأی‌دهندگان از طریق تلفن و پست، و همچنین آنلاین انجام می‌دهیم.

در اینجا نحوه عملکرد نظرسنجی‌های خروجی، مکان‌های اجرا و نحوه استفاده ان‌بی‌سی نیوز از نتایج در شب انتخابات و روزهای پس از آن آمده است.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

چگونه شب انتخابات را تماشا کنیم: رقابت‌های کلیدی، زمان بسته شدن صندوق‌ها، کمپین‌های شاخص و بیشتر

شب انتخابات وعده می‌دهد که مسیر آینده کشور و نحوه تغییر توازن قدرت در واشنگتن آشکار شود — اما نتایج کلیدی ممکن است تا ساعات اولیه صبح فردا به صورت قطره‌چکانی منتشر نشوند.

انتخابات میانی تا حد زیادی یک همه‌پرسی علیه ترامپ است که میزان محبوبیت او در حالی که رأی‌دهندگان از نحوه مدیریت او بر اقتصاد و جنگ ایران ابراز ناامیدی می‌کنند، افت کرده است. اگرچه دموکرات‌ها سوار بر موجی از انرژی هستند و برای بیشتر چرخه انتخاباتی پیشرو ثابت و قابل‌توجهی در نظرسنجی‌های ملی داشته‌اند، اما اینکه آیا این برای پس گرفتن کنترل کنگره کافی است، نتیجه‌ای قطعی نیست.

در مجلس نمایندگان، اکثریت دموکرات نیازمند پیروزی حزب در تقریباً تمام کرسی‌هایی است که ترامپ در ۲۰۲۴ با اختلاف ۵ درصد یا کمتر آن‌ها را برد — نتیجه‌ای همسو با یافته‌های نظرسنجی‌های اخیر. کنترل سنا کمتر قطعی است، زیرا دموکرات‌ها باید حداقل در دو ایالتی که ترامپ در ۲۰۲۴ با اختلاف دو رقمی آن‌ها را برد، پیروز شوند.

در اینجا راهنمایی برای نحوه خواندن نتایج هنگام ورود و چگونه تفکیک پویایی‌های برتر شکل‌دهنده به انتخابات در بخش‌های مختلف کشور آمده است.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

وزارت دادگستری در روز انتخابات تعداد بی‌سابقه‌ای ناظر مستقر خواهد کرد

وزارت دادگستری برنامه‌ریزی کرده است که برای انتخابات میانی امروز تعداد بی‌سابقه‌ای ناظران انتخابات را به مراکز رأی‌گیری در تمام ۵۰ ایالت بفرستد.

در حالی که دولت‌های دموکرات و جمهوری‌خواه دهه‌هاست کارکنان فدرال را برای مشاهده انتخابات اعزام کرده‌اند، به طور سنتی مأموریت آن‌ها کمک به اطمینان از اعمال حق رأی آمریکایی‌ها بوده است. هارمیت دیلون، رئیس بخش حقوق مدنی وزارت دادگستری، گفته است ناظران همچنین تلاش خواهند کرد اطمینان حاصل کنند که شهروندان رأی می‌دهند و رأی‌هایشان توسط کسی که «نباید رأی دهد» بی‌اثر نمی‌شود.

اگرچه ناظران انتخابات صرفاً مشاهده‌گر هستند، گاهی مقاومت از سوی ایالت‌ها وجود داشته است؛ در ۲۰۲۴، تگزاس، فلوریدا و میسوری تحت کنترل جمهوری‌خواهان تلاش کردند از اعزام ناظران توسط دولت دموکرات بایدن جلوگیری کنند و استدلال کردند قوانین ایالتی آن‌ها اجازه حضور مقامات فدرال در مراکز رأی‌گیری را نمی‌دهد.

طبق گفته وزارت دادگستری، امسال حدود ۱,۰۰۰ ناظر در سراسر کشور خواهد بود. برای مقایسه، ۲۸۹ ناظر برای انتخابات میانی ۲۰۲۲ و ۷۱۴ ناظر برای انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ مستقر شدند.

داستان کامل را اینجا بخوانید.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: nbcnews.com