اشتراک
فناوری راهنماهای محصول

بیشترین بهره‌برداری از Opus 5.5 در Claude و Claude Code

چگونه به Opus 5.5 دستور دهیم، یک اجرای طولانی را هدایت کنیم و نتایج خود را در اپلیکیشن‌های Claude و Claude Code بررسی کنیم

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

اوپوس ۵.۵ با همان روش همیشگی کار با کلود کار می‌کند، اما تفاوت‌هایی دارد: مدت بیشتری مستقل کار می‌کند، صریح‌تر گزارش می‌دهد و پیش از هر پاسخ فکر می‌کند. بنابراین کل وظیفه را یکجا واگذار کنید و مشخص کنید «انجام‌شدن» چه شکلی دارد تا بداند چه زمانی متوقف شود. خطوطی مثل «با دقت فکر کن» را حذف کنید، چون خودش پیش از پاسخ فکر می‌کند. اگر در میانه اجرا چیزی به یادتان آمد، می‌توانید پیام تکمیلی بفرستید. برای کارهای طراحی، سبک‌هایی را که نمی‌خواهید صریح نام ببرید، زیرا دستور کلی مؤثر نیست. برای هدایت اجراهای طولانی در Claude Code، در فایل CLAUDE.md قاعده‌ای بنویسید که چه زمانی متوقف شود و بپرسد و چه زمانی ادامه دهد، کارهای بزرگ را میان زیرعامل‌ها تقسیم کنید و فهرست وظایف را در فایلی مثل TASKS.md نگه دارید تا پیشرفت را ببینید. هنگام بررسی نتیجه، نخست بخوانید چه چیزی از شما می‌خواهد، از آن بخواهید کد را پیش از مرور فرد بررسی کند و آنچه را نتوانسته تأیید کند علامت بزند. در اپلیکیشن‌های کلود، نمودار و اسکرین‌شات را پیوست کنید، اسناد طولانی را برای یافتن تناقض بررسی کنید و فایل نهایی را بخواهید. اگر پیامی علامت‌گذاری شد، می‌توانید با انتخاب‌گر مدل یا دستور /model به اوپوس ۵.۵ بازگردید. در نهایت، در حالت سریع پاسخ‌ها زودتر می‌رسند اما هزینه بیشتری دارند.

.

Opus 5.5 با همان روشی که پیش‌تر از Claude استفاده می‌کردید به‌خوبی کار می‌کند. با این حال، چند چیز متفاوت رفتار می‌کند: مدت بیشتری به‌تنهایی کار می‌کند، صریح به شما می‌گوید چه کرده است، و پیش از هر پاسخ فکر می‌کند. این راهنما پوشش می‌دهد که چگونه با Opus 5.5 در اپلیکیشن‌های Claude و Claude Code کار کنید، از جمله چگونه به مدل دستور دهیم، یک اجرای طولانی را هدایت کنیم و نتایج خود را بررسی کنیم.

اول این را امتحان کنید

سه کار برای امتحان در نخستین جلسه‌تان با Opus 5.5

  1. کل وظیفه را واگذار کنید. بگویید «انجام‌شدن» چه شکلی دارد و چه زمانی می‌خواهید متوقف شود و بپرسد. سپس بگذارید کار کند.
  2. خطوط «با دقت فکر کن» را حذف کنید. Opus 5.5 پیش از هر پاسخ فکر می‌کند.
  3. وقتی یک اجرای طولانی پایان می‌یابد، نخست بخوانید که چه چیزی از شما می‌خواهد.

۱. چگونه درخواست کنیم

بگویید «انجام‌شدن» چه شکلی دارد، سپس بگذارید کار کند

چه کاری انجام دهید. کل وظیفه را در یک پیام بدهید. خط پایان را نام ببرید، مانند «تست‌ها پاس می‌شوند» یا «همه نقاط پایانی مهاجرت کرده‌اند». سپس بگذارید کار کند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 در کارهای طولانی و چندبخشی بهتر از Opus 5 ادامه می‌دهد. در مقایسه با مدل‌های پیشین Opus، بزرگ‌ترین دستاوردهایش در کارهای چندمرحله‌ای است، مانند پیش بردن یک تغییر در یک مخزن بزرگ تا زمانی که تست‌ها پاس شوند. آزمایش‌کنندگان اولیه آن را وادار کردند وظایف کدنویسی طولانی را ساعت‌ها با نظارت اندک اجرا کند. با یک خط پایان روشن، می‌داند چه زمانی تمام شده است.

چگونه. برای مثال در Claude Code:

نقاط پایانی پرداخت را از کلاینت قدیمی به کلاینت جدید مهاجرت بده.
انجام‌شدن یعنی: هر نقطه پایانی از کلاینت جدید استفاده می‌کند، کلاینت قدیمی
حذف شده است، و مجموعه تست پاس می‌شود.
فقط اگر تستی به دلیلی که نمی‌توانی توضیح دهی شکست خورد، متوقف شو و از من بپرس.

.

دیگر به آن نگویید «سخت فکر کن»

چه کاری انجام دهید. خطوط «با دقت فکر کن»، «گام به گام فکر کن» و موارد مشابه را از دستورهای خود و دستورالعمل‌های ذخیره‌شده‌تان حذف کنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 همیشه پیش از پاسخ فکر می‌کند و خودش تصمیم می‌گیرد چقدر فکر کند. نیازی نیست از آن بخواهید فکر کند. در آزمایش‌های ما در یک محصول چت، حذف خط «با دقت فکر کن» باعث شد پاسخ‌ها زودتر شروع شوند، بدون افت آشکار در کیفیت.

چگونه. خط را حذف کنید. برای پاسخ سریع به یک پرسش ساده، صریح بگویید: «مستقیم پاسخ بده.» برای تغییر میزان فکر کردن آن در Claude Code، میزان تلاش را تغییر دهید.

.

افزودن به یک وظیفه در حال اجرا

چه کاری انجام دهید. اگر در میانه اجرا چیزی به یادتان آمد، می‌توانید در حین کار پیام تکمیلی تایپ کنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. اجراها اکنون طولانی‌ترند، بنابراین شروع دوباره هزینه بیشتری دارد.

چگونه انجام دهید. در Claude Code، در حین کار Claude پیام را تایپ کنید و Enter را فشار دهید، برای مثال: «نام‌های نقاط پایانی قدیمی را نیز به‌عنوان نام‌های مستعار نگه دار.»

.

برای کار طراحی، سبک‌هایی را که نمی‌خواهید نام ببرید

چه کاری انجام دهید. وقتی درخواست یک صفحه، اپلیکیشن یا یک آرتیفکت می‌کنید، عادت‌های طراحی را که می‌خواهید کنار گذاشته شوند فهرست کنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. بدون جهت‌گیری طراحی، Opus 5.5 به چند سبک پیش‌فرض بازمی‌گردد. یک دستور کلی مانند «از ظاهری عمومی پرهیز کن» عمدتاً یک پیش‌فرض را با پیش‌فرض دیگری جایگزین می‌کند. فهرستی از الگوهای مشخص بسیار بهتر کار می‌کند.

چگونه. الگوها را نام ببرید:

یک وب‌سایت شخصی با محتوای جای‌نگهدار بساز.
از پس‌زمینه کرم یا سفید شکسته، کلمات تأکیدی ایتالیک در
سرتیترها، برچسب‌های بخش شماره‌دار «۰۱ / ۰۲ / ۰۳»، برچسب‌های مونواسپیس، یا
دکمه‌های قرص‌شکل استفاده نکن.

سپس ببینید در عوض چه چیزی انتخاب کرده است. اگر آن را هم دوست نداشتید، به فهرست اضافه کنید و دوباره بپرسید.

۲. هدایت یک اجرای طولانی در Claude Code

به آن بگویید کدام توقف‌ها را می‌خواهید

چه کاری انجام دهید. یک قاعده کوتاه در فایل CLAUDE.md خود بگذارید درباره اینکه چه زمانی متوقف شود و بپرسد و چه زمانی ادامه دهد.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 در حین کار شما را در جریان می‌گذارد. در یک وظیفه طولانی، گاهی به‌جای ادامه، متوقف می‌شود تا گزارش دهد: خلاصه‌ای که گام بعدی را نام می‌برد بدون انجام آن، پیشنهادی برای ادامه، یا فهرستی از گزینه‌ها که کار را متوقف نمی‌کند. از دستورالعمل‌هایی که این توقف‌ها را نام می‌برند پیروی می‌کند. توقف‌هایی را که می‌خواهید نیز نام ببرید.

چگونه. این را به CLAUDE.md اضافه کنید و آن را متناسب با پروژه‌تان ویرایش کنید:

وقتی یک گام به ورودی من نیاز ندارد، ادامه بده. یادداشت‌های وضعیت را در
همان پیام اقدام بعدی‌ات بگذار.
فقط وقتی متوقف شو و بپرس که بدون من نمی‌توانی ادامه دهی، یا پیش از هر کار
مخرب: حذف داده، force-push، یا تغییر هر چیزی بیرون
از این مخزن.

.

اگر اجرایی با «می‌خواهی ادامه دهم؟» متوقف شد، پاسخ دهید «ادامه بده.» اگر این اغلب رخ می‌دهد، قاعده بالا کمک خواهد کرد.

قاعده‌ای برای ادامه دادن به معنای توقف‌های کمتر است، پس بررسی خودتان را پیش از هر کار پرخطر یا سخت‌قابل‌بازگشت نگه دارید. خط آخر قاعده بالا همین کار را می‌کند. اعلان‌های مجوز را نیز برای دستورهای مخرب روشن نگه دارید.

برای برنامه‌نویسی جفتی، ممکن است عکس آن را بخواهید: یک برنامه یک‌خطی پیش از شروع و یک خلاصه کوتاه در پایان. این را در CLAUDE.md خود بگویید. Opus 5.5 از هر دو پیروی می‌کند.

.

از آن بخواهید کارهای بزرگ را میان زیرعامل‌ها تقسیم کند

چه کاری انجام دهید. برای یک بازبینی، مهاجرت یا مرور در یک پایگاه کد بزرگ، از Opus 5.5 بخواهید کار را میان زیرعامل‌ها تقسیم کند و هر نتیجه را بررسی کند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. آزمایش‌کنندگان اولیه Opus 5.5 را وادار کردند زیرعامل‌های موازی را در بازبینی‌ها و مهاجرت‌های طولانی، با نظارت اندک، هماهنگ کند.

چگونه.

هر سرویس در services/ را برای باگ retry در ایشوی پیوندشده بازبینی کن.
هر سرویس را به زیرعامل خودش بده. وقتی زیرعاملی گزارش داد،
پیش از پذیرش، شواهدش را بررسی کن.
با یک جدول تمام کن: سرویس، متأثر بله یا خیر، و شواهد.

.

فهرست وظایف را در یک فایل نگه دارید

چه کاری انجام دهید. برای اجرایی که مدتی طول می‌کشد، از Opus 5.5 بخواهید فهرست وظایفش را در یک فایل نگه دارد و در حین کار به‌روزرسانی کند. سپس فایل را بخوانید، نه اسکرول‌بک را، تا ببینید اجرا کجاست.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. اجراها اکنون طولانی‌ترند. یک اجرای طولانی پنجره زمینه را پر می‌کند و Claude Code سپس نوبت‌های قدیمی‌تر را خلاصه می‌کند. فهرستی در یک فایل از این وضعیت جان سالم به در می‌برد و در یک نگاه نشان می‌دهد چه انجام شده و چه باقی مانده است.

چگونه. «یک چک‌لیست در TASKS.md نگه دار. هر مورد را وقتی انجام شد تیک بزن و هر چیز جدیدی که یافتی اضافه کن.»

۳. بررسی نتیجه

نخست بخوانید چه چیزی از شما می‌خواهد

چه کاری انجام دهید. وقتی یک اجرای طولانی پایان می‌یابد، نخست به دنبال هر چیزی بگردید که Claude منتظر شماست، مانند تصمیمی که باز گذاشته یا تغییری که می‌خواهد تأیید کنید. سپس بقیه خلاصه Claude را بخوانید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 درباره کارش شفاف‌تر از Opus 5 گزارش می‌دهد. به‌روزرسانی‌ها و خلاصه نهایی‌اش به زبان ساده می‌گویند چه کرده، چه یافته و چه چیزی از شما می‌خواهد.

چگونه. برای تغییر قالب خلاصه، آن را در CLAUDE.md بگویید، برای مثال: «هر اجرا را با سه سرفصل پایان بده: منتظر من، تغییر یافته، یافته شده.»

.

از آن بخواهید کد را مرور کند

چه کاری انجام دهید. از Opus 5.5 بخواهید پیش از یک فرد، یک diff یا یک pull request را مرور کند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. یکی از آزمایش‌کنندگان اولیه گفت Opus 5.5 در پایین‌ترین سطح تلاشش باگ‌های بیشتری از Opus 5 در تلاش بالا گرفت، با هشدارهای نادرست کمتر. همچنین تغییراتش را به زبان ساده توضیح می‌دهد، بنابراین توصیف‌های pull request آن آسان‌تر قابل مرور است.

چگونه. این دستور را به Claude بدهید:

diff این شاخه را در برابر main مرور کن.
فقط مشکلاتی را فهرست کن که برایشان ادغام را مسدود می‌کردی. برای هر کدام،
فایل و خط، چرا اشتباه است، و چگونه نشان دهیم شکست می‌خورد را بده.

.

از آن بخواهید آنچه را نتوانسته تأیید کند علامت بزند

چه کاری انجام دهید. برای پژوهش و تحلیل، از آن بخواهید بگوید چه چیزی را نتوانسته پیدا کند یا بررسی کند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. «نتوانستم این را پیدا کنم» ارزش خواندن دارد و درخواست آن یافتنش را آسان می‌کند.

چگونه. «هر چیزی را که نتوانستی تأیید کنی علامت بزن و بگو کجا جست‌وجو کردی» را به درخواست اضافه کنید. این در یک گزارش پژوهشی Claude و در Claude Code کار می‌کند.

۴. در اپلیکیشن‌های Claude

نخست بررسی کنید که انتخاب‌گر مدل Opus 5.5 را نشان دهد.

چه کاری انجام دهید. نمودار، دیاگرام، اسکرین‌شات یا اسلاید را پیوست کنید. اعداد را دوباره تایپ نکنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 نمودارها، دیاگرام‌ها و اسکرین‌شات‌ها را دقیق‌تر از Opus 5 می‌خواند و برای این کار به گام‌های اضافی نیاز ندارد. همچنین در معنایی که به جای اشیا در تصویر بستگی دارد بهتر است: اینکه یک فلش کدام جعبه‌ها را به هم وصل می‌کند، بین دو نسخه یک دیاگرام چه تغییری رخ داده، یا یک جلسه در اسکرین‌شات تقویم چه زمانی شروع و پایان می‌یابد.

چگونه. تصویر را پیوست کنید و یک پرسش مشخص بپرسید: «کدام‌یک از این سرویس‌ها مستقیماً API صورتحساب را فراخوانی می‌کنند؟»

.

از آن بخواهید یک سند طولانی را بررسی کند

چه کاری انجام دهید. یک برنامه، گزارش یا ارائه طولانی به آن بدهید و بخواهید اشتباهات را پیدا کند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. Opus 5.5 بیش از مدل‌های پیشین Opus به جزئیات توجه می‌کند. در آزمایش‌های ما، یک تاریخ را که در یک رشته برنامه‌ریزی طولانی به روز هفته اشتباه افتاده بود گرفت، و نموداری را که با اعداد یک ارائه مطابقت نداشت.

چگونه. این دستور را بفرستید: «این ارائه را برای هر چیزی که با خودش تناقض دارد بررسی کن: اعداد، تاریخ‌ها و نام‌ها. هر مشکل را نقل کن و بگو کجاست.»

.

فایل نهایی را بخواهید

چه کاری انجام دهید. وقتی یک صفحه‌گسترده یا سند می‌خواهید، فایل را بخواهید، نه یک طرح کلی.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. صفحه‌گسترده‌ها و اسنادی که Opus 5.5 می‌سازد پیش از اشتراک‌گذاری به ویرایش کمتری از Opus 5 نیاز دارند.

چگونه. «این را به یک صفحه‌گسترده قابل اشتراک تبدیل کن: یک سطر برای هر فروشنده، با ستون‌هایی برای هزینه، تاریخ پایان قرارداد و مسئول.»

.

در یک پروژه، بگویید پاسخ‌ها چه زمانی قطعی شده‌اند

چه کاری انجام دهید. اگر پرسش‌های پیگیری در یک چت طولانی کند به نظر می‌رسد، دستوری اضافه کنید که پاسخ‌های پیشین قطعی شده‌اند.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. در یک چت طولانی، Opus 5.5 گاهی در حین فکر کردن درباره یک پیام پیگیری کوتاه، به پاسخ پیشین بازمی‌گردد. این پاسخ را کند می‌کند.

چگونه. این را به دستورالعمل‌های پروژه اضافه کنید:

وقتی به چیزی پاسخ دادی، آن پاسخ را تمام‌شده در نظر بگیر. روی
چیزی که اکنون می‌پرسم تمرکز کن و به پاسخ پیشین بازنگرد مگر اینکه
درباره آن بپرسم یا مشکلی در آن اشاره کنم.

آن را از پروژه‌های تحلیل طولانی حذف کنید، جایی که یک گام بعدی می‌تواند اشتباهی در گام پیشین را نشان دهد.

۵. وقتی یک پیام علامت‌گذاری می‌شود

Opus 5.5 نخستین مدل Opus است که با محافظ‌های زیستی و سایبری در سطح Fable عرضه می‌شود. در اپلیکیشن‌های Claude و Claude Code، بیشتر پیام‌های علامت‌گذاری‌شده به یک مدل قدیمی‌تر منتقل می‌شوند و کار شما آنجا ادامه می‌یابد. یافتن آسیب‌پذیری‌های امنیتی در کد منبع مجاز است و پرسش‌های روزمره سلامت و آموزشی باید همچنان کار کنند. این محافظ‌ها گاهی می‌توانند کار مشروع را علامت‌گذاری کنند و ما آن‌ها را تنظیم می‌کنیم تا علامت‌گذاری‌های نادرست را کاهش دهیم. اگر جابه‌جا شدید، اینجا می‌بینید چه چیزی و چه باید بکنید.

.

در اپلیکیشن‌های Claude

چه می‌بینید. اعلانی که با «منتقل شد به» و نام یک مدل قدیمی‌تر شروع می‌شود. Claude روی آن مدل پاسخ می‌دهد و چت روی آن می‌ماند.

چه کاری انجام دهید.

  • برای بازگشت به Opus 5.5، آن را در انتخاب‌گر مدل انتخاب کنید. اگر پیام پیشین هنوز در چت باشد، ممکن است دوباره علامت‌گذاری شود. شروع یک چت جدید از این جلوگیری می‌کند.
  • برای اینکه نخست پرسیده شود، به تنظیمات، سپس قابلیت‌ها بروید و «تغییر مدل‌ها وقتی پیامی علامت‌گذاری می‌شود» را خاموش کنید. یک کارت «متوقف‌شده» با گزینه‌هایتان خواهید دید.

بررسی همه چیز در گفتگو را پوشش می‌دهد، از جمله فایل‌ها و نتایج جست‌وجو. بنابراین یک علامت‌گذاری می‌تواند از محتوای پیشین بیاید، نه فقط آخرین پیام شما.

.

در Claude Code

چه می‌بینید. اعلانی که مدل قدیمی‌تر را نام می‌برد. نشست روی آن مدل ادامه می‌یابد.

چه کاری انجام دهید.

  • برای بازگشت، /model را اجرا کنید.
  • برای ویرایش آخرین پیام و تلاش دوباره، دو بار Esc را فشار دهید.
  • برای اینکه نخست پرسیده شود، /config را اجرا کنید و «تغییر مدل‌ها وقتی پیامی علامت‌گذاری می‌شود» را تغییر دهید.
  • اگر علامت‌گذاری اشتباه بود، /feedback را اجرا کنید.

.

از آن نخواهید استدلالش را در پاسخ نشان دهد

چه کاری انجام دهید. درخواست‌های بازتولید استدلال درونی‌اش در پاسخ را از دستورها و دستورالعمل‌هایتان حذف کنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. درخواست بازتولید استدلال درونی‌اش در پاسخ می‌تواند رد شود. این یکی از دسته‌های علامت‌گذاری است.

چگونه. در عوض آنچه نیاز دارید را از Claude بخواهید، برای مثال: «در سه جمله توضیح بده چرا این رویکرد را انتخاب کردی.»

۶. سرعت

وقتی منتظر هر پاسخ هستید، حالت سریع را روشن کنید

چه کاری انجام دهید. در Claude Code، برای کارهای رفت‌وبرگشتی که هر پاسخ را پیش از ارسال پیام بعدی می‌خوانید، از حالت سریع استفاده کنید.

چرا در Opus 5.5 اهمیت دارد. حالت سریع برای Opus 5.5 در زمان عرضه به‌عنوان پیش‌نمایش پژوهشی در دسترس است. همان مدل را دریافت می‌کنید و متن زودتر می‌رسد. نیاز به روشن بودن مصرف اضافی دارد و به ازای هر توکن بیشتر از حالت استاندارد هزینه دارد.

چگونه. /fast را در Claude تایپ کنید.

چک‌لیست Opus 5.5 شما

پیش از وظیفه طولانی بعدی‌تان این را مرور کنید.

.

درخواست

  • وظیفه می‌گوید «انجام‌شدن» چه شکلی دارد
  • هیچ خط «سخت فکر کن» در دستورها یا دستورالعمل‌های ذخیره‌شده نیست
  • درخواست‌های طراحی سبک‌هایی را که باید کنار گذاشته شوند فهرست می‌کنند
  • نمودارها و اسکرین‌شات‌ها پیوست شده‌اند، نه دوباره تایپ‌شده

اجراهای طولانی در Claude Code

  • CLAUDE.md می‌گوید چه زمانی متوقف شود و چه زمانی ادامه دهد، و پیش از هر کار مخرب متوقف شود
  • اعلان‌های مجوز برای دستورهای مخرب همچنان روشن است
  • بازبینی‌ها و مهاجرت‌های بزرگ میان زیرعامل‌ها تقسیم شده‌اند
  • فهرست وظایف در یک فایل نگه داشته می‌شود

بررسی

  • بخش «نیاز از شما» در گزارش نخست خوانده می‌شود
  • یک دور مرور پیش از مرور یک فرد اجرا می‌شود
  • پاسخ‌های پژوهشی آنچه را نتوانسته تأیید شود علامت می‌زنند

علامت‌گذاری‌ها

  • می‌دانید چگونه بازگردید: انتخاب‌گر مدل، یا /model
  • «تغییر مدل‌ها وقتی پیامی علامت‌گذاری می‌شود» همان‌طور که می‌خواهید تنظیم شده است

ساختن را با Opus 5.5 شروع کنید!

با سپاس از مالی فورورک برای مرور.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: claude.dev