اشتراک
اخبار جهانی سیاست

ترامپ در سخنرانی سازمان ملل هشدار داد که بدون توافق صلح می‌تواند ایران را «نابود» کند

در یک نگاه چکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی

دونالد ترامپ در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، ضمن دفاع از رویکرد نظامی دولت خود علیه ایران، مدعی شد که این اقدامات مانع از دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای شده است. او با ادبیاتی تهدیدآمیز هشدار داد که اگر توافقی برای پایان درگیری‌ها حاصل نشود، ممکن است جمهوری اسلامی را نابود کند. ترامپ با اشاره به انتخابات پیش رو، از سایر کشورها خواست تا با پیوستن به کارزار فشار اقتصادی آمریکا، ایران را به پای میز مذاکره بکشانند. او در تشریح سیاست خارجی خود، بر لزوم حفظ برتری نظامی آمریکا در نیمکره غربی تأکید کرد و با اشاره به عملیات‌های دولت خود در ونزوئلا و فشار بر کوبا، اظهار داشت که ایالات متحده اجازه نخواهد داد تهدیدی در نزدیکی مرزهایش شکل بگیرد. ترامپ همچنین با انتقاد از نهادهای بین‌المللی، تأکید کرد که پرسنل نظامی آمریکا هرگز تحت صلاحیت دیوان کیفری بین‌المللی قرار نخواهند گرفت. علاوه بر این، او ضمن اشاره به چالش‌های هوش مصنوعی، بر لزوم توسعه آن تأکید کرد. این سخنرانی در حالی انجام شد که گزارش‌هایی از سوی سازمان ملل مبنی بر احتمال وقوع جنایات جنگی توسط نیروهای آمریکایی در حملات اخیر به ایران منتشر شده است. در نهایت، ترامپ با رد محدودیت‌های انتخاباتی، از عزم خود برای ادامه سیاست‌های فعلی در سطح جهانی و برگزاری دیدارهای دوجانبه با رهبران کشورهای مختلف از جمله اوکراین و برخی کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس خبر داد.

سازمان ملل متحد، ۲۲ سپتامبر (رویترز) - دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، در سخنرانی روز سه‌شنبه خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد از جنگ علیه ایران دفاع کرد و استدلال نمود که مانع از دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای شده است؛ او همچنین هشدار داد که اگر توافقی برای پایان درگیری حاصل نشود، ممکن است «جمهوری اسلامی» را «نابود» کند.

ترامپ ضمن پیش‌بینی دستیابی دولت او به یک توافق صلح با ایران پس از انتخابات میان‌دوره‌ای سوم نوامبر آمریکا، از سایر کشورها خواست تا به آمریکا در انزوای اقتصادی ایران بپیوندند تا آن را به میز مذاکره بکشانند.

«من تصمیم بزرگی باید بگیرم. آیا توافقی با ایران انجام خواهد شد که به آن‌ها اجازه دهد کشورشان را بازسازی کنند و کشوری بسیار بزرگ‌تر از گذشته بسازند؟» ترامپ گفت. «یا اینکه جمهوری اسلامی را نابود کنم و این کار را سریع انجام دهم، هرگز به آن‌ها فرصتی ندهم که دوباره مردم و کشورها را بکشند و ویران کنند؟»

ترامپ از زمان بازگشت به قدرت در دوره دوم ریاست جمهوری خود در سال گذشته، موجی در نظم جهانی ایجاد کرده است؛ او به اسرائیل در حمله به ایران پیوسته، دستور عملیاتی در ونزوئلا داده که منجر به دستگیری رهبر آن کشور شده و تهدید به تصرف گرینلند کرده است.

در یک سخنرانی ۳۷ دقیقه‌ای، ترامپ چشم‌انداز سیاست خارجی خود را ترسیم کرد و استدلال نمود که جنگ با ایران جهان را از تهدید یک خطر مسلح به هسته‌ای حفظ می‌کند، در حالی که تأکید داشت برتری نظامی آمریکا در نیمکره غربی برای جلوگیری از ریشه‌دواندن بحران‌ها ضروری است.

«اقدامات ما در ونزوئلا اثبات این موضوع است که ایالات متحده دیگر اجازه نخواهد داد تهدیدهایی علیه آمریکا در هیچ نقطه‌ای از نیمکره غربی جای پای خود را محکم کند»، ترامپ گفت. «در حالی که دیگران از صلح صحبت کردند، من صلح ایجاد کردم.»

خارج از مقر سازمان ملل، ده‌ها معترض ضد دولتی ایرانی گرد هم آمدند و برخی از آن‌ها پلاکاردهایی را بالا گرفته بودند که خواهان دموکراسی بوده و دیکتاتوری را محکوم می‌کردند.

ترامپ پیشنهاداتی مبنی بر اینکه انتخابات میان‌دوره‌ای، که در آن حزب جمهوریخواه او خطر از دست دادن کنترل کنگره را دارد، ممکن است مدیریت او بر جنگ را محدود کند، رد کرد. برخی تحلیلگران استدلال کرده‌اند که پیروزی دموکرات‌ها در قانون‌گذاری، اهرم فشار او را در این درگیری تضعیف خواهد کرد.

«آن‌ها نمی‌فهمند که من در حال رقابت نیستم»، ترامپ گفت، اشاره به رهبران تهران. «من این کار را قبلاً انجام دادم و با اختلاف زیاد پیروز شدم. ما با اختلاف بسیار زیاد پیروز شدیم و من دو سال و نیم دیگر اینجا خواهم بود.»

طوفان دیپلماتیک

ترامپ با هدف قرار دادن همسایگان آمریکا، مکزیک را «کانون خشونت کارتل‌ها» نامید، از دولت آن کشور خواست تا «کنترل خاک خود را بازپس گیرد» و گفت که دولت او در پی «تغییری بنیادین در وضعیت کوبا» است.

اعضای هیئت کوبایی هنگامی که ترامپ به کمپین فشار علیه کشورشان اشاره کرد، سالن را ترک کردند.

«این یک دولت کاملاً شکست‌خورده است، مانند هر زمان دیگری در حال فروپاشی است و سقوط خواهد کرد»، ترامپ گفت و افزود که مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، نظارت بر مذاکرات با این همسایه را بر عهده دارد.

«ما اجازه نخواهیم داد پناهگاهی برای دشمنان خارجی وجود داشته باشد که آمریکا را در آستانه خود، دقیقاً در حیاط خلوت ما، تهدید کند.»

با این حال، حضور ترامپ نسبت به سال ۲۰۲۵ کمتر دراماتیک بود؛ زمانی که او با یک سخنرانی تهاجمی رهبران جهان را سرزنش کرد، هشدار داد که برخی کشورها «به جهنم می‌روند» و پس از گیر کردن کوتاه مدت در پله برقی معیوب و خرابی اولیه تله‌پرامپتر، از امکانات سازمان ملل شکایت کرد.

ترامپ انتقادات خود از سازمان ملل را تکرار کرد و بر تلاش‌هایش برای کاهش بوروکراسی آن تأکید ورزید، اما حملات جدیدی مطرح نکرد یا نشانه‌ای از خروج آمریکا از سایر نهادهای وابسته به سازمان ملل ارائه نداد.

ترامپ کمتر از یک هفته پس از آن سخنرانی کرد که مأموریت تحقیقات حقیقت‌یاب سازمان ملل اعلام کرد دلایل معقولی برای باور به ارتکاب جنایات جنگی توسط نیروهای آمریکایی در دو حمله به ایران، از جمله یکی که به یک دبستان در شهر جنوبی میناب اصابت کرد، وجود دارد.

او انتقادات خود از نهادهای بین‌المللی که می‌توانند به عنوان مانعی برای قدرت آمریکا عمل کنند را تکرار کرد و به طور خاص دیوان کیفری بین‌المللی را هدف قرار داد و اعلام کرد که پرسنل نظامی آمریکا تابع صلاحیت آن نخواهند بود.

«ما هرگز اجازه نخواهیم داد که خدمه نظامی آمریکا یا هر فرد دیگری توسط یک دادگاه ضد آمریکایی که هیچ صلاحیتی بر ما ندارد، مورد تحقیق قرار گیرند یا محاکمه نمایشی شوند»، او گفت.

پیش از نشست شورای امنیت سازمان ملل درباره هوش مصنوعی و امنیت بین‌المللی در روز چهارشنبه، ترامپ چالش‌های این فناوری جدید را پذیرفت اما گفت: «من نمی‌خواهم رشد چیزی را که بزرگ‌تر از انقلاب صنعتی خواهد بود، خفه کنم.»

این سخنرانی آغازگر روزی از دیپلماسی سطح بالا در سازمان ملل متحد بود؛ جایی که قرار بود ترامپ با بیش از دوازده تن از رهبران جهان دیدار کند، در حالی که جنگ‌ها در خاورمیانه و اوکراین همچنان برنامه سیاست خارجی او را به چالش می‌کشیدند.

پس از سخنرانی‌اش، برنامه دیدار ترامپ با دست‌کم ۱۱ تن از رهبران جهان تنظیم شده بود، از جمله اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، دلسی رودریگز، رهبر موقت ونزوئلا، و نمایندگان کشورهای حوزه خلیج فارس شامل امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، بحرین، کویت و قطر.

اشتراک:
این گزارش ترجمه و بازنویسی خبری با موتور هوش مصنوعی افق آبی است و برای خوانندهٔ فارسی‌زبان بازتنظیم شده. منبع اصلی: reuters.com