النینو ممکن است صنعت ماهیگیری آنچوی پرو را منهدم کند
محیط زیستتغییرات اقلیمیزیستشناسی دریایی
دعوت دانشمندان از اتخاذ تدابیر «اضطراری» برای نجات حیات دریایی از النینو
تاریخ انتشار: 2026-09-01منتشر شده در: newscientist.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از newscientist.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
دانشمندان برجسته با هشدار نسبت به پیامدهای مخرب قویترین پدیده النینوی تاریخ که دمای اقیانوسها را به سطوح بیسابقهای رسانده است، خواستار اجرای اقدامات مداخلهجویانه و فوری برای حفاظت از حیات دریایی شدند. در مقالهای که به دولتهای انگلستان، ایالات متحده و سایر کشورها ارائه شده است، کارشناسانی همچون مایکل مریدیت تأکید دارند که زمان برای سوگواری و تماشای نابودی اکوسیستمهای دریایی به پایان رسیده و اکنون زمان عمل فرا رسیده است. این پیشنهادات شامل راهکارهای اضطراری نظیر انتقال گونههای در معرض خطر به محیطهای امن خارج از آب و همچنین آزمایش روشهای مهندسی زمین برای کنترل دمای آب است. از نظر نویسندگان این طرح، فوریت بحران ایجاب میکند که دولتها با سرعت و جدیت هرچه تمامتر برای اجرای این مداخلات اقدام کنند تا از فاجعهای جبرانناپذیر در زیستبومهای دریایی جلوگیری شود.
دانشمندان برجسته خواستار مداخلات «اضطراری» برای حفاظت از حیات دریایی شدهاند، زیرا قویترین النینوی تاریخ، اقیانوس را به سطوح بیسابقهای گرم کرده است؛ این اقدامات شامل خارج کردن گونههای در معرض خطر از آب و آزمایش تکنیکهای مهندسی زمین است.
«ما نباید فقط با غصه خوردن وقت را تلف کنیم. باید واقعاً تلاش کنیم کاری انجام دهیم»، به گفته مایکل مریدیت از سرویس بریتانیایی قطب جنوب، یکی از نویسندگان مقالهای علمی که به مقامات انگلستان، ایالات متحده و سایر دولتها ارسال میشود. «برخی از این اقدامات اضطراری هستند... هرچه زودتر بیشتر عمل کنیم، بهتر است و باید سریع انجام شود.»
