تاریخ انتشار: 2026-08-25منتشر شده در: foreignpolicy.com۱ دقیقه مطالعه
ترجمه و بازنویسی هوشمند از foreignpolicy.com
در یک نگاهچکیدهٔ خودکار موتور هوش مصنوعی افق آبی
در شرایط کنونی، جهان شاهد بازگشت به عصر قدرت سخت و افزایش خشونتهای مرگبار است که نمود آن در ثبت رکورد بیسابقه ۶۵ درگیری بیندولتی و رشد ۴۱ درصدی هزینههای نظامی در دهه اخیر بهوضوح دیده میشود. ناکارآمدی شورای امنیت سازمان ملل در مواجهه با بحرانهای جهانی نظیر اوکراین، غزه و سودان و همچنین گسترش مصونیت از مجازات برای جنایات جنگی، وضعیت صلح جهانی را در شرایطی بحرانی قرار داده است. با وجود این فضای یأسآور، نویسنده تأکید میکند که ناامیدی راهکار مؤثری نیست و برای برونرفت از این بنبست، باید به دنبال شناسایی بازیگران و عوامل تأثیرگذار جدید برای پیشگیری و مهار منازعات بود. دستیابی به صلح در جهان امروز نیازمند بازنگری عمیق در نهادها، الگوها و ایدههایی است که در دهههای گذشته برای حل منازعه به کار گرفته میشدند و در موارد بسیاری، کنار گذاشتن رویکردهای ناکارآمدِ پیشین برای ایجاد مسیرهای صلحسازِ واقعبینانه ضروری به نظر میرسد.
صلحسازان بینالمللی و فعالان صلح این روزها دل چندانی برای خوشحالی ندارند. شاخصهای متعدد تأیید میکنند که ما در عصری تعریفشده توسط قدرت سخت و خشونت مرگبار زندگی میکنیم. تعداد درگیریهای بین دولتی سال گذشته به رکورد ۶۵ مورد پس از ۱۹۴۵ رسید. هزینههای نظامی جهانی در دهه گذشته ۴۱ درصد افزایش یافت. شورای امنیت سازمان ملل متحد که قرار است ضامن صلح بینالمللی باشد، در رسیدگی مؤثر به بحرانهایی مانند اوکراین، میانمار، غزه، سودان و موارد مشابه ناتوان مانده است. ارتشها و گروههای مسلح با مصونیت از تاکتیکهایی مانند گرسنگی دادن و جنایتهای دستهجمعی استفاده میکنند.
با این حال، ناامیدی یک استراتژی نیست. لازم است به دنبال عوامل و بازیگرانی در صحنه بینالمللی بود که میتوانند به پیشگیری و مهار درگیریهای امروز کمک کنند. برای درک محرکهای بالقوه صلحسازی امروز، لازم است برخی از نهادها و ایدههایی که در چند دهه گذشته برای حل منازعه محوری بودهاند، بازنگری و در برخی موارد کنار گذاشته شوند.